gedresch

gedresch, gedresche, n. fortgesetztes dreschen, auch gedräsch, getresch, geträsch, gedrösche (s. 5); mhd. gedresche Lexer 1, 775; gedrösche ist wie dröschen für dreschen, das schon mhd. sich zeigt, vgl. löschen für leschen, und auch dröschen erscheint vielmehr schwachformig (II, 1401), also ein schwaches dreschen mit hohem e (daher auch ö) von starkem drëschen mit tiefem e zu trennen. anders gebildet goth. gaþrask n. die dreschtenne, vergl. drasch m. das dreschen. 11) das dreschen, drescherei, gedresche Stieler 339; auch was auf einmal gedroschen wird, bair. gedräsch (gesprochen 'drasch) Schm. 1, 416, ebenso drasch m. ders. in 2. ausg. 1, 569 als schwäb., Schmid schwäb. wb. 136. 22) übertragen auf das klingen der schwertschläge im kampfe und diese selbst (vgl.dreschen 2 u. 3), schon mhd. wie dreschen: der pfalzgraf schlug gar mannlich drin (drein) .. gleich wie ein flesch in dem getresch die schläg er thet hart treiben. Liliencron 1, 534^a; ich meine es wird ein weidlich gedresch werden. Luther tischr. 388^a, heftiger kampf. 33) auch auf den klang der tritte einer menge, die an den klang des dreschens erinnern, getrampel u. ä.: als ich des morgens noch am pett lag, da hört ich ain grosz geträsch mit faren und gan. ich stuend auf, da sach ich vil volk reiten und vil wagen faren. Zink Augsb. chr. 106, 15, das dreschen wurde ja auch durch pferde ausgeführt; da er (der blinde am wege) das gedresch höret für über gehen. Luther hauspost., wint. 78^a (Dietz 2, 34^a), übergehend auf die menge selber. ebenso auf den zertrampelten weg, denn bair. gedräsch heiszt auch 'gassenkoth, durch das herumtreten oder fahren im regen oder schnee zu morast aufgelöst'. vergl.dreschen 6. 44) von lärmendem und angestrengtem arbeiten, treiben, thun überhaupt; zwei bauern z. b.: U. was hast du denn vor ein gedräsche? Sch. wo du nicht mit mir davon laufst, so wird dir das gedräsche wol auf den hals kommen. Weise comöd. 154. so wol im folgenden: denn hie ist die mutter, (noch als) eine jungfrau, an frembden orten im gedresch, hat niemand bei sich u. s. w. Mathesius hist. Christi 1, 34^b, in angestrengtem dienst. 55) lärm überhaupt mit lebhafter bewegung, getümmel a. ähnl.: da wurde ein schall oder gedräsch, und darzuo ein bewegnis, und giengen pein zuo peinen. Carlstadt serm. vom stand der christgl. s. a ij, nach Ezech. 37, 7, bei Luther da rauschet es, var. da ward ein gros gerümpel; ist das geschrei und gedrösche zu grosz, so bette auf dem heimweg. Mathes. pred. üb. Sviac. 32 s. 55; in solchem letzteren gedrösch aber, wie sie es in die lenge so gar heimlich und stille nicht haben machen können, wird es die churfürstin gewar. Albinus meisn. chron. (1580) 537, geräusch das aufsehen macht, den einbruch verrät; da erhub sich in der nähe ein starkes gedrösche. Birken G. 256, getöse von einem drachen. gedräsche tumultus, clamor Steinbach 1, 291. vgl.drasch 2. 66) lärmendes geschwätz, eifriges gerede (vgl.zungendrescher): und was hatte das rabenasz davon, dasz sie so ein gedräsche davon machte. Weise comöd. 240; noch bair., auch üble nachrede, z. b. ins gedräsch kommen Schm. 1, 416. vgl. das folgende und geträtsch.