Aggregat · alle Wörterbücher

gebartet

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gebartet

Bd. 4, Sp. 1651

gebartet, barbatus Steinbach 1, 68, mhd. gebartet Trist. 2624; nhd.: gebarteter jüngling, manbarer. Dasyp. 301^b; barbatus, wol gebartet. voc. opt. Lpz. 1501 D ij^b (wohlbebartet Steinbach 1, 68); etliche (fische) sind gebartet, andere one bart. Forer fischb. 19^a; auf den gipfeln der röhrlin wachsen grüne gebartete knöpflin. Tabernaem. 595. daneben mhd. gebart, ahd. gipart, ungipart Graff 3, 211, d. h. nicht participisch gebildet, sondern mit dem subst. selber (s. unter ge- sp. 1611 fg.), noch im 16. jahrh. ungebart Dasyp. 301^b, wol gebart barbatus gemma Straszb. 1518 C iij^a.

BMZ mhd.

gebartet adj. part.

gebartet adj. part. wallære gebartet und gehâret Trist. 2624.

FindeB mhd.

gebartet part.adj.

gebartet part.adj. Ren.

KöblerMhd mhd.

gebartet (Part. Prät.=)Adj.

gebartet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gebartet“, bärtig, mit Bart seiend Hw.: s. gebart Q.: Ren (FB gebartet), Trist, UvZLanz (nach 1193) E.: s. bart W.: nhd. (ält.) gebartet, (Part.…

Lexer mhd.

gebartet part. adj.

ge-bartet , ge-bart part. adj. BMZ bärtig Trist. Lanz. 7847. die münche wol gebarte Ulr. Wh. 162 d . do vant er sînen swager vil lange gebarten 203 d . 246 b .

+ 2 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

gebartet Adj.

gebartet Adj. ‘mit Bart, bärtig’ zwên alte wallære, / die wâren gote gebære: / getaget unde gejâret, / gebartet unde gehâret, / alsô diu wâren gotes kint / und wallære dicke sint T…

Idiotikon Dial.

gebartet

gebartet Band 4, Spalte 1616 gebartet 4,1616

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gebartetadj. part.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

gebartet adj. part. wallære gebartet und gehâret Trist. 2624.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gebartet
Grimm (DWB, 1854–1961)

gebartet , barbatus Steinbach 1, 68 , mhd. gebartet Trist. 2624; nhd.: gebarteter jüngling, manbarer. Dasyp. 301 b ; bar…
modern

Dialekt
gebartet
Schweizerisches Idiotikon

gebartet Band 4, Spalte 1616 gebartet 4,1616

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gibart AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gebartet BMZ
gebartet FindeB
gebartet KöblerMhd
ge-bartet Lexer
gebartet MWB
gebart KöblerMhd
barten Lexer
bart KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gebartet DWB
unter DWB

Dialekt · modern

gebartet Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebartet

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gebartet

ge- + bartet

gebartet leitet sich vom Lemma bartet ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gebartet 2 Komponenten

gebar+tet

gebartet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gebartet kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.