lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gauen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

gauen schw.

Bd. 3, Sp. 62
gauen schw. : 'begehren, stumm nach etwas verlangen', bes. 'Anteil am Festschmaus einfordern', gaue, goue [(1925) Bliesg]; (aufs Land) gaue gehn 'betteln gehen' [PfId. 56]; vgl. gammern 1, Geier2. An Hochzeitstagen gaue die Kinder, indem sie als Zeichen ihres Verlangens, am Festschmaus teilzunehmen, den Daumen in den Mund stecken [IB-Nd'würzb]. — Mhd. göuwen 'gierig sein'. — Südhess. II 1115; Rhein. II 1053/54; Lothr. 212 goüen; Els. I 191 geien.
458 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    gauenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gauen schw. : ' begehren, stumm nach etwas verlangen ', bes. 'Anteil am Festschmaus einfordern', gaue, goue [(1925) Blie…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gauen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

gauen‑ als Erstglied (1 von 1)

gauen II

RhWB

gauen II gǫuə(n), –ǫ·u.- Wend , Birkf , Saarbr , Ottw , Saarl , Merz [ -ā:- Merz-Bergen ]; -ǫ·u.w- Trier , Wittl , Bernk ; -ǫuf- Bernk-Wehle…

Ableitungen von gauen (2 von 2)

begauen

RhWB

be-gauen -jǫ·u.ə, –xǫu- mSieg, Waldbr , Gummb , Wippf ; -·y.- Sol , Mettm , Elbf , Wippf-Dohrgaul Wipperf : einen b., betrügen, übervorteil…

vergauen

RhWB

ver-gauen: Geld v., verschwenden Neuw-Dierd (-·y.-).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gauen
MLA
Cotta, Marcel. „gauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gauen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gauen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gauen.
BibTeX
@misc{lautwandel_gauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gauen},
  urldate      = {2026-05-10},
}