Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
*gaudiosus, -a, -um. 1 gaudio plenus, laetus – von Freude erfüllt, freudig: a in univ.: MLWVita Bern. Parm. II 3 (MGScript. XXX p. 1324,30; paulo post 1133) abbas et conventus ... -agaudiosa suavitate in ... monacum ... receperunt (sc. Bernardum). MLWAlbert. M. caus. univ. 1,2,2 p. 27,90 vita sua (sc. primi) -issimagaudiosissima est, cui nihil admisceri potest, quod diminuat ... gaudium eius. b laetabundus, exsultans – sich freudig gebärdend, frohlockend: MLWAlbert. M. eth. I 305 p. 261,2 est magnanimus -usgaudiosus in fortunis et tristis in infortuniis. II 4,2,4 p. 300b,19 si ... bene fortunatus sit magnanimus, non erit multum -usgaudiosus (p. 1124a,15 περιχαρής). c prae gaudio fluens – vor Freude fließend, Freuden-: MLWMirac. Bert. 8 p. 514,1 conpunctivo corde laetantes, lacrimis -isgaudiosis flentes omnes ... succlamare coeperunt. 2 laetificus, laetabilis, iucundus – Freude bringend, spendend, erfreulich, angenehm: MLWGesta Camer. 3,37 p. 480,24 -amgaudiosam festivitatem ... celebrare. MLWRod. Camer. Lietb. 11 p. 847,22 quam -umgaudiosum, quam conveniens est, ut eqs. 39 p. 857,40 quam fuerit -umgaudiosum gaudium, quam laeta laetitia. MLWConr. Mur. summ. p. 156,11 rex appelletur: ... formidabilissimus, -issimusgaudiosissimus, gratulantissimus. ibid. al.usu subst.: MLWAlbert. M. serm. II 6,254 quando ... cogitatio concipit -agaudiosa sive deliciosa, tunc ... extenditur desiderium.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateingaudiosus
Mittellateinisches Wb.
* gaudiosus , -a, -um. 1 gaudio plenus, laetus – von Freude erfüllt, freudig : a in univ.: Vita Bern. Parm. II 3 (MGScri…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gaudiosus
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — gaudiosus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.