Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gauchhaar n.
gauchhaar, gauchshaar, n. 11) das erste barthaar, wie gauch selber (s. dort II, 4, a): lanugo, das staubhaar, dʒ erst barthaar, gauchhaar. Dasyp. 288c, Junius 19a, Golius 1582 88, von Chytraeus 92 nd. mit geckhaer gegeben, wie es franz. poil folet heiszt (Frisch 1, 312b); auch noch bei Stieler 767, Rädlein, Ludwig, und wol noch alem.: kaum dasz ein sanftes gauchhar durch meine wangen hervor stach. Bodmer Apollinarien 67. nl. bei Kil. guyghhaer, guychelhaer, gheckhaer, lanugo, pubes (zur zweiten form s. unter gäuchelei). zur sache vgl. unter gans II, 3, a. 22) zu gauch II, 2, c gezogen, wie gauchfeder 2; bei Gengenbach weist Venus die Circe an in betreff eines jünglings der sich meldet: Circis, den knaben nim zuo dir, die gouchhor im eben abschir, wie Dalida thet dem Samson ... schick in dar nach sier muoter hein und heisz in sugen noch ein jor, bisz im vergond die gouchshor. gouchmat 301ff., doppelsinnig, bis er nicht mehr so grün ist, an erster stelle aber wie die gouchfedern ablesen, ihn kahl rupfen, plündern. Circis darauf: sitz nider, jüngling, uf disen bank, die gouchor (so) sind dir worden lank u. s. w. 315. 33) aber auch wirkliches gauchhaar, auch beim manne: ich sage euch, mein gauchhaar im gnick weisz mehr dann ihr und all eure scribenten. Paracelsus 1589 2, 18 (1616 1, 203b), d. h. das dümmste an mir. es müssen die in Thüringen sog. zankhärchen im nacken sein, die beim haarmachen besonders der frauen dem kamme nicht gehorchen, für sich stehen bleiben, sie sollen zänkisch machen. etwas ähnliches, mit einem ähnlichen aberglauben, musz folgendes sein: der ruthen saff strichet an die stierne, das vertribet das gochhar. Mones anz. 8, 407a. 44) auch gauchshaar lanugo Dasypodius 110c, wie gouchshor Gengenbach unter 2; in dem sinne unter 1: in den löffeljahren gehet ihr zu zopfen, zu trillen, zu ropfen, bisz die gauchs-haar herausz wollen. Philander 2, 77 (1644 633). 55) auf ähnliche behaarung an pflanzen übertragen: gauchhaar in den gewächsen, lanugo, tenera pilatio ad lanae similitudinem etc. Henisch 1372.