Eintrag · Rheinisches Wb.
Gaspel
Gaspel -a-, –azsp-, –āsp- Sieg-Ägid, Dür, Eup, Aach, Erk, Kemp, Kref, Mörs, Geld; -- Heinsb, Kemp hier u. da [jsp Heinsb-Bocket]; -ę- Mörs, Klev, Rees; Pl. -ələ; Klevld -əlts f.: 1. Schnalle, ursprüngl. die Schuhschnalle nach uralter Mode; auch an den Knien zur Befestigung der kurzen Hosen, Schantiergaspel genannt, in den rip. Orten die einzige, veralt. Bed.; im Nfrk noch jede Schnalle an der Hose, Weste, am Gürtel. Ek häbb en golde Gäspelken gefonde, ek häbb et op min Schühnkes gebonde, ek häbb et seve Joəhr gedrage; die seve J. sind öm; N. N. dreiht (dreht) sich öm Abzählr. Geld-Straelen. — 2. -ę- Betriemen der Juden Mörs, Klev, Rees.