lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gartenlust

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gartenlust f.

Bd. 4, Sp. 1409
gartenlust, f. lust im garten und was dieser dient: gartenlust, lustgänge, lustgesesze, topiarium opus ex arborum ramis aut foliis inter se flexis Henisch 1361, hortorum deliciae Stieler 1187, schon im 16. jahrh. ein werk gartenlust von G. Marius (kloster 10, 1036); das edel Ardefil ... an gartenlust geziert. Fleming 189 Lappenb.; die gartenlust, eine fabel Lichtwers 2, 1.
380 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gartenlust

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Gartenlust , plur. inus. der Genuß eines Gartens als eine Lust, d. i. als ein Vergnügen, betrachtet.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gartenlust

    Goethe-Wörterbuch

    Gartenlust a Freude am Garten wenn der Sommer .. uns nicht einmal der nächsten G. geniesen läßt B45,437 Willemer uFr 12.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gartenlust

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gartenlust 2 Komponenten

garten+lust

gartenlust setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gartenlust‑ als Erstglied (2 von 2)

gartenlustgehege

DWB

gartenlust·gehege

gartenlustgehege , n. lustgehege im garten: o ros', am zaun der wildnis verblühend, von gartenlustgehegen was weiszt du? Rückert ges. ged. 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gartenlust". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gartenlust/dwb?formid=G01459
MLA
Cotta, Marcel. „gartenlust". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gartenlust/dwb?formid=G01459. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gartenlust". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gartenlust/dwb?formid=G01459.
BibTeX
@misc{lautwandel_gartenlust_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gartenlust"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gartenlust/dwb?formid=G01459},
  urldate      = {2026-05-10},
}