Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gartâri st. m.
gartâri , garteri st. m. ; as. gardari. — Graff IV,252. kartar-: nom. pl. -e Gl 1,172,25 ( Pa ); -a ebda. ( Ra; zum Eindringen der Formen der a-Stämme vgl. Kögel S. 139 ). — gart-: nom. sg. -ari O 5,7,46; -eri T 221,4. Nicht sicher bestimmbar: kartari: nom. sg. oder pl. Gl 1,172,25 ( K; Splett, Stud. S. 247 vermutet in K Nichtbeachtung des Numerus; dagegen Schatz, Ahd. Gr. § 310 Plur. ). Gärtner: pflanzare kartare helitores hortulani Gl 1,172,25. siu tho uuanenti thaz iz garteri uuari, quad imo illa existimans quia hortulanus esset, dicit ei T 221,4. si ... giwisso wanta, theiz ... ther gartar…