Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ganeister
ganeister
stswFM., N.
Eckh(Pf)
670,38;
häufig synkop. gn- oder -nst-, umgelautet
gänster, selten gelaister
EckenlE7
233,10.
‘Funke’
1 allg.
2 Funke des Geistes, der Seele o.ä.
1 allg.: da varent die tifele uz alse die ganeister uon dem eitouene Lucid 9,7; fiurîn donerstrâle [Blitze] . / die flugen al zemâle / gein ir [Herzeloyde] : dô sungelt unde sanc / von gänstern ir zöphe lanc Parz 104,4; dâ wære ein kerze wol enzunt / von den ganstern KvWEngelh 4781; von einem ganaisten brint ein hus Seuse 483,16. 285,17; daz fur dar vz [aus dem Ring] ginc, / als ganstern vz der glut Herb 8759. 15762; Mechth 6:29,12. 6:29,16; der [Biss der Schlange] brande als ein gneisten big [Stich] RvEWchr 14284. – ain gnaist ist wider dem mer und wider allen wassern, alz ist únserz herren erbaͤrmde wider aller der welt súnde PrGeorg 314,10. 314,12; HlReg 26,18. – hôrte man dô hellen / die slege ûf helme herte, / die man sô sêre berte / daz die geneistern dicke / [...] ûz den helmen sprungen RvEAlex 12365; dô stoup von wildem fiure / vil manec gneiste rôtgemâl, / diu mit ir swerten sunder twâl / ûz ir gewæfen wart getriben KvWSchwanr 1141; UvZLanz(K) 2593; JSigen 174,6; EckenlE7 233,10. – ganeister, die [in der Hölle] uon dem swebele uarnt alse uon den smiden, die daz isen machint Lucid 128,7; KvWTurn 797; daz yͤsen gar ze brast, / daz die gnaister [...] / in der schmit giengen entwer Teichn 519,24. – von ime [dem Edelstein Crysolith] varent ganaiste / also von dem brinnenten viure HimmlJer 305. 315; min zunge lihte bilte / uz hertem sinne die gnaizten WhvÖst 3539 2 Funke des Geistes, der Seele o.ä.: daz blôze ganster des geistes daz ist daz mens Eckh(Pf) 670,38; alzo hat daz bloz wesen der gotheit den geist in sich verslunden, daz niht einbeleibet, dan die bloz ganster, daz da mens heizet Eckh(J) 15,9. 15,11. 46,31 u.ö.; daz din sele rehte gnaisten enphahe von deme lebindin sunnen PrGeorg 270,1
2 Funke des Geistes, der Seele o.ä.
1 allg.: da varent die tifele uz alse die ganeister uon dem eitouene Lucid 9,7; fiurîn donerstrâle [Blitze] . / die flugen al zemâle / gein ir [Herzeloyde] : dô sungelt unde sanc / von gänstern ir zöphe lanc Parz 104,4; dâ wære ein kerze wol enzunt / von den ganstern KvWEngelh 4781; von einem ganaisten brint ein hus Seuse 483,16. 285,17; daz fur dar vz [aus dem Ring] ginc, / als ganstern vz der glut Herb 8759. 15762; Mechth 6:29,12. 6:29,16; der [Biss der Schlange] brande als ein gneisten big [Stich] RvEWchr 14284. – ain gnaist ist wider dem mer und wider allen wassern, alz ist únserz herren erbaͤrmde wider aller der welt súnde PrGeorg 314,10. 314,12; HlReg 26,18. – hôrte man dô hellen / die slege ûf helme herte, / die man sô sêre berte / daz die geneistern dicke / [...] ûz den helmen sprungen RvEAlex 12365; dô stoup von wildem fiure / vil manec gneiste rôtgemâl, / diu mit ir swerten sunder twâl / ûz ir gewæfen wart getriben KvWSchwanr 1141; UvZLanz(K) 2593; JSigen 174,6; EckenlE7 233,10. – ganeister, die [in der Hölle] uon dem swebele uarnt alse uon den smiden, die daz isen machint Lucid 128,7; KvWTurn 797; daz yͤsen gar ze brast, / daz die gnaister [...] / in der schmit giengen entwer Teichn 519,24. – von ime [dem Edelstein Crysolith] varent ganaiste / also von dem brinnenten viure HimmlJer 305. 315; min zunge lihte bilte / uz hertem sinne die gnaizten WhvÖst 3539 2 Funke des Geistes, der Seele o.ä.: daz blôze ganster des geistes daz ist daz mens Eckh(Pf) 670,38; alzo hat daz bloz wesen der gotheit den geist in sich verslunden, daz niht einbeleibet, dan die bloz ganster, daz da mens heizet Eckh(J) 15,9. 15,11. 46,31 u.ö.; daz din sele rehte gnaisten enphahe von deme lebindin sunnen PrGeorg 270,1
MWB 2 88,32; Bearbeiterin: Herbers