lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gamandrea

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

gamandrea

Bd. 2, Sp. 513
gamandrea (ca-, calam-, germ-, hierom-, -men-, -ria, -rius, -ra, -eos MLWsim.), -ae f. (m. vel n.: MLWl. 72sqq.) (χαμαίδρυς) MLWmetr.: chā-, gā-: p. 514,7.9. -m-: p. 514,7. -drē-: p. 514,8sq. 1 trixago — Gamander (plerumque MLWi. q. Teucrium Chamaedrys L. — Edelgamander vel Veronica Chamaedrys L. — Gamanderehrenpreis): MLWAesculapius 34 p. 53,30 potiones dandae ... -yosgamandryos et chamaepithyos. MLWPaul. Aegin. cur. 209 p. 146,3 elixaturam ... camedreos (3,46,6 χαμαίδρυος) radicis. MLWAntidot. Lond. p. 18,3 camidrius. MLWAntidot. Bamb. 9 cametria. 12 cametros. 39 cum apozema camedrios. 44 gamitreus. MLWAntidot. Glasg. p. 109,13 camitreos Ponticum. p. 116,12 camendrius. p. 126,10 camandria. p. 132,32 camedrios Cretico. MLWAntidot. Berolin. 1 camidria. MLWRecept. Sangall. I 72 gamandrea. II 23 camandrea. MLWFragm. mul. II 75 gamendrea. MLWDynamid. Hippocr. 2,72 -osgamandreos vel chamaranti florem purpureum ... pota. MLWOdo Magd. herb. 1903 -yosgamandryos (-ysgamandrys, gamatreos MLWsim. MLWvar. l.) graece, quae gamandrea (germ-germandrea, iermsim. MLWvar. l.) latine dicitur. MLWAmarc. serm. 4,464 gamandreę ... hauritur sucus. MLWConstant. Afric. grad. p. 374,30 chamedraeos calida et sicca est (MLWHildeg. phys. 1,124). MLWGloss. III 527,15 St.-S. camedreos quercula grosse gamandre (538,11 camadreos). 558,1 gamandreos gamandre. MLWMatth. Platear. gloss. p. 385D chamedryos quercula minor dicitur (MLWAlphita II p. 28,1. p. 147,31sq. polion, camedreos, q. m., germandria minor idem). MLWTract. de chirurg. 221 millefolii, camedrei. MLWWalth. Agil. med. 10 p. 107,2 germandree. MLWThadd. Florent. cons. 76,15 calamandre. MLWTheod. Cerv. chirurg. 4,6 p. 182H hieromandreae maioris. saepe. v. et p. 515,50sq. cf. *caladrellus. 2 hedera terrestris — Gundermann (Glechoma hederacea L.): MLWGloss. III 593,45 St.-S. de gamandrea gunderebe (599,12 gamedreos). Prinz
1821 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gamandre(a)f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gamandre ( a ) f. ( einmal gamander st. m. , s. u. ), mhd. gamandrê, nhd. gamander m. ; mnd. gamandree; aus lat. chamaed…

  2. —
    Latein
    gamandrea

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gamandrea (ca-, calam-, germ-, hierom-, -men-, -ria, -rius, -ra, -eos sim. ), -ae f. (m. vel n.: l. 72sqq.) ( χαμαίδρυς …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gamandrea

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gamandrea kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gamandrea". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gamandrea/mlw?formid=C03410
MLA
Cotta, Marcel. „gamandrea". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gamandrea/mlw?formid=C03410. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gamandrea". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gamandrea/mlw?formid=C03410.
BibTeX
@misc{lautwandel_gamandrea_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gamandrea"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gamandrea/mlw?formid=C03410},
  urldate      = {2026-05-18},
}