Aggregat · alle Wörterbücher

¹galleren

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

¹galleren V.

Bd. 2, Sp. 997

¹galleren V. laute Geräusche hervorbringen. — 1.1. schreien, heulen, jaulen, stöhnen [Kr. MünsterMün Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Sos]. Hei kroig met de Angst, dat hei gallerte (Kr. SoestSos Kr. Soest@MeiningsenMe). Hei gallere mi d’ Oahren vull (Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo). — 1.2. laut und verkehrt singen (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@LangschedeLa). — 2. quietschen (von einem ungeschmierten Rad) (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi). ¶ Vgl. NDSWB 5, 22: gallern². — Vgl. → ³gadderen, gālen u. galpen.

WWB Dial.

²galleren V.

²galleren V. [OWestf, verstr. Bek Hellweg Bri] 1. (jmdn.) heftig schlagen, prügeln; peitschen. — 2. heftig regnen [Lippe Höx, verstr. Min Hfd Bie Wbg]. Et gallert duide ( Lem As ).…

WWB Dial.

³galleren V.

³galleren V. umherrennen ( Hal Bh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
¹gallerenV.
Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

¹galleren V. laute Geräusche hervorbringen. — 1.1. schreien, heulen, jaulen, stöhnen [ Mün Lhs Bek Dor Unn Sos]. Hei kro…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galleren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von galleren 2 Komponenten

gall+eren

galleren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von galleren (1 von 1)

be-¹galleren

WWB

be-¹galleren V. jmdn. verklagen ( Tek Li).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „galleren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galleren

MLA

Cotta, Marcel. „galleren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galleren. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „galleren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galleren.

BibTeX

@misc{lautwandel_galleren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galleren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galleren},
  urldate      = {2026-05-19},
}