Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gäuchen
gäuchen, geuchen, 11) trans. jagen, scheuchen: da kam ein barmherziger mensch, wolt im helfen, und geucht die fliegen alle von im. Luther 3, 321b. verstärkt vergeuchen: mich dunkt, wenn Christus wider kem, und noch ein geisel zu im nem, wie er vormals die duben scheucht (aus dem tempel), das er also die geuch vergeucht. Murner geuchm. 1078 Sch. 22) intr., appenz. 'gäucha (jäuchen)' sich schnell fortmachen, sich packen Tobler 215a. 33) auch gauchen, trans.: Raymond gauchet das schwin vor den hunden hin. Schmid schwäb. wb. 215 (Melusine), gestützt durch jauchen Neidh. xli, 18 var., bair. östr. jauken jagen Schm.2 1, 1200. 1205. die gewöhnliche form ist nämlich jäuchen u. ä. (s. d.), mhd. jöuchen Lexer 1, 1483, vgl. Bech Germ. 10, 404.