Aggregat · alle Wörterbücher

futterbarn

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

futterbarn m.

Bd. 4, Sp. 1076

futterbarn, m. die futterkrippe: ein tag ich im (dem ross) kein futer gab und sprach dan, das ichsz gefutert hab, und schlaf vier stund im futerparn. fastnachtsp. 562, 26. bairisch blosz barn, s. Schmeller 1, 200. auch die aus bretern gemachte kurze krippe auf einem gestelle, die pferden eines fuhrwerkes vor dem wirthshause vorgestellt wird, dasz sie daraus ihr futter empfangen, heiszt futterbarn. der hausknecht füllte den futterbarn und stellte ihn den pferden zurecht. obscen verwendet s. futter I 4).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
futterbarnm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

futterbarn , m. die futterkrippe: ein tag ich im ( dem ross ) kein futer gab und sprach dan, das ichsz gefutert hab, und…
modern

Dialekt
Futterbarn
Bayerisches Wörterbuch

Futterbarn Band 1, Spalte 1,1179

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Futterbarn BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futterbarn

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futterbarn 2 Komponenten

futter+barn

futterbarn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑futterbarn als Zweitglied (1 von 1)

Notfutterbarn

BWB

not·futterbarn

Notfutterbarn Band 1, Spalte 1,1179

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „futterbarn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/futterbarn/dwb?formid=F14061

MLA

Cotta, Marcel. „futterbarn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/futterbarn/dwb?formid=F14061. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „futterbarn". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/futterbarn/dwb?formid=F14061.

BibTeX

@misc{lautwandel_futterbarn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„futterbarn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/futterbarn/dwb?formid=F14061},
  urldate      = {2026-05-16},
}