lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FURCHGENOSSE

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FURCHGENOSSE m.

Bd. 9, Sp. 1311
FURCHGENOSSE m.  mhd. vurch-genôze. zuss. mit furche f. auch forchgenosse, forgenosse. ackernachbar: 1359 der ainiu (acker) gelegen ist in dem gruoninger esch und was des Kasels – und ist furchgenoss die Bamplerin urkb. Heiligkreuztal 1,379 H. 1404 und wenn si (erben) die (güter) nimmer gebuwen mugen, so sullen si nichtzit daruß versetzen .. wer aber daz darúber tett und dez erwisen wurde mit den furchgenossen oder andern erbern luten, .. der oder die sind der stat verfallen 10 pfund obrhein. stadtrechte I 84. 1556 die furchgenossen, so die zwitrechtig .. und der richter sie .. strafbar erkent, ist die frefel .. sechs lb. heller bad. weist. I 1,302. 1610 Johan Botzhem .. und Cuno Brandt, beiden scheffen zu Coblentz, (sind) uf heut .. vorbescheiden worden, umb zu sehen und hören das cartheußer hofgeding .. und ihre hofsguter mit ufschreibung jetz zur zeit daherumb hero liegenden forgenoßen zu ernewern weist. Rheinprovinz 1,1,163.Harm
946 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FURCHGENOSSEm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    FURCHGENOSSE m. mhd. vurch-genôze. zuss. mit furche f. auch forchgenosse, forgenosse. ackernachbar: 1359 der ainiu (acke…

  2. modern
    Dialekt
    Furch+genossem.

    Pfälzisches Wb.

    Furch + -genosse m. : 'Angrenzer', vgl. furchen 2. a. 1604: güter mit deren anrainenden forchgenossen [SSp., Lgb. 120, B…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furchgenosse

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von furchgenosse

furchgenoss + -e

furchgenosse leitet sich vom Lemma furchgenoss ab mit Suffix -e.

Zerlegung von furchgenosse 2 Komponenten

furch+genosse

furchgenosse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — furchgenosse kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furchgenosse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furchgenosse/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „furchgenosse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furchgenosse/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furchgenosse". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furchgenosse/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_furchgenosse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furchgenosse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furchgenosse/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}