lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürwerk

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürwerk n.

Bd. 4, Sp. 938
fürwerk, n., s. vorwerk. furwerck, allodium, oder aigen. voc. theut. 1482 i 8b. es ist hier ein landgut als freie besitzung gemeint, und so auch in folgender stelle: an denselbigen örtern aber hatte der oberste in der insulen, mit namen Publius, ein furwerck, der nam uns auff. apostelgesch. 28, 7.
303 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürwerkn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fürwerk , n. , s. vorwerk. furwerck, allodium, oder aigen. voc. theut. 1482 i 8 b . es ist hier ein landgut als freie be…

  2. modern
    Dialekt
    Fürwërk

    Elsässisches Wb.

    Fürwërk n. Feuerwerk, Feuerherd, Ofen, Esse, Kochherd allg.; Heizraum in einer Fabrik mit Dampfbetrieb: Gël t , du bis t…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerwerk

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuerwerk 2 Komponenten

fuer+werk

fuerwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerwerk‑ als Erstglied (1 von 1)

fürwerklein

DWB

fuerwerk·lein

fürwerklein , n. ein kleines vorwerk. das dim. von fürwerk. die gute frawe Hanna von der Dame ..., mit einem fürwercklin des klosters Buche …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuerwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerwerk
MLA
Cotta, Marcel. „fuerwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerwerk. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuerwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerwerk.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuerwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerwerk},
  urldate      = {2026-05-10},
}