lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürstenrath

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürstenrath m.

Bd. 4, Sp. 875
fürstenrath, m. 11) ein einem fürsten oder überhaupt fürsten gegebener rath. so in der überschrift ein fürsten-rath bei folgendem sinngedicht: wer ist der seinen rath dem herren redlich gibt? der, den sein fürst? nein der, der seinen fürsten liebt. Logau 2, 72, 66. 22) eine gesammtheit berathender fürsten: vor dem volk, das dich (Herrmann ist angeredet) in eiserner schlacht und im fürstenrath ... mit brausendem getümmel ehret. Willamov poet. schr. 25, und Peter sprach, der eremit, sodann. ein niedrer sasz er mit im fürstenrathe, als der den groszen heereszug begann. Gries Tassos befr. Jer. 1, 29; schon dreimal ward von dir (Konradin) im fürstenrathe gehandelt, Hohenstaufen lebt uns noch. Uhland ged. 231. 33) eine gesammtheit von fürsten die ihr höherer fürst, der herscher dem sie untergeben sind, zur berathung um sich versammelt: itzt öffnet sich ein saal: hoch sitzt auf seinem thron, von einem fürstenrathe umringt, der alte Karl in kayserlichem staate. Wieland Oberon 12, 90. 44) ehemals, zur zeit des deutschen reiches, die gesammtheit der auf dem reichstage zu Regensburg versammelten fürsten oder ihrer gesandten. vgl. Frisch 1, 309b. im fürstenrathe ist beschlossen worden dasz ... dieser fürstenrath war das zweite collegium auf den ehemaligen reichstagen, gebildet aus den reichsständischen fürsten, grafen, freien herrn und prälaten, alle in eine geistliche und eine weltliche bank abgetheilt. vgl. fürstenbank. 55) die gesammtheit derer die von einem fürsten bestellt oder berufen sind, ihm in staatsangelegenheiten rath zu ertheilen. auch ein einzelner beamter dieser gesammtheit: und so den herren fürstenräthen zum abendschmaus ein ständchen bringt. Tiedge markt d. l. 2, 77.
1720 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fürstenrath

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Fürstenrath , des -es, plur. inus. auf dem Reichstage zu Regensburg, die Fürsten und ihre Gesandten, als ein Ganzes …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerstenrath

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuerstenrath 3 Komponenten

(fuer+sten)+rath

fuerstenrath setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuerstenrath kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuerstenrath". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerstenrath/dwb?formid=F13095
MLA
Cotta, Marcel. „fuerstenrath". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerstenrath/dwb?formid=F13095. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuerstenrath". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerstenrath/dwb?formid=F13095.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuerstenrath_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerstenrath"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerstenrath/dwb?formid=F13095},
  urldate      = {2026-05-12},
}