Aggregat · alle Wörterbücher

fürlassen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürlassen

Bd. 4, Sp. 764

fürlassen , s. vorlassen. 11) vornhin lassen. 22) vor das angesicht jemandes oder anderer kommen lassen, vor jemand oder andern sich einstellen lassen, in die gegenwart jemandes oder anderer kommen lassen. einen nit eynhin oder fürlassen, prohibere accessum. Maaler 148^d. admissionem dare, einen fürlassen oder verschaffen das er für den herren komme. Frisius (1556) 38^b und danach Maaler 149^a, woher noch fürlassen in dem sinne bei Dentzler 2, 118^a. eben so auch bei Weismann 2, 136^a. einen fürlassen, für gericht unnd radt lassen, dare actionem. Maaler 148^d. noch bei Rädlein 312^b in dem sinne. 33) vorn zur bedeckung herablassen: welcher, so bald er jne in der nähe sahe, sein visier für liesz. Amadis 404, 866. 44) vorwärts lassen. 55) vorauslassen. 66) vorüberlassen, vorübergehn lassen, unbeachtet lassen. das guot wätter fürlassen unnd übersähen, tempestatem praetermittere. Maaler 148^d.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fürlassen
Grimm (DWB, 1854–1961)

fürlassen , s. vorlassen. 1 1) vornhin lassen. 2 2) vor das angesicht jemandes oder anderer kommen lassen, vor jemand od…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

fürlassen DWB
vorlassen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuerlassen 2 Komponenten

fuer+lassen

fuerlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuerlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fuerlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerlassen/dwb?formid=F12537

MLA

Cotta, Marcel. „fuerlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerlassen/dwb?formid=F12537. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fuerlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerlassen/dwb?formid=F12537.

BibTeX

@misc{lautwandel_fuerlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerlassen/dwb?formid=F12537},
  urldate      = {2026-05-18},
}