Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fürfleck m.
fürfleck, m., s. vorfleck. succinctorium, schurtzfell, fürfleck. Golius onomast. (1579) sp. 200. fürfleck (schurtztuch, schürtze), praecinctorium, semicinctium, succinctorium. Henisch 1299, 67 (s.fürfell). Kirsch cornucop. (1723) 2, 124b. noch bair. 1) eine art schmaler schlechterer weiberschürze. 2) die schürze der handwerker. Schmeller 1, 584. 3) ein stück weiszer oder auch blau gefärbter leinwand, das kellner, köchinnen, küchenmägde, stallknechte, metzgerknechte u. s. w. umbinden, um ihre kleider vor schmutz zu bewahren, so wie daran ihre hände zu reinigen. Delling 1, 190. auch östr. in dieser bedeutung. Höfer 1, 254. Loritza 46a. In Augsburg und Ulm früher überhaupt so viel als frauenschürze. Amaranthes frauenzimmerlex. 592 f. Vgl. fürschurz und besonders fürtuch.