Aggregat · alle Wörterbücher

Fürbot

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Fürbot Das

Bd. 2, Sp. 201b

≠ Das Fürbot, des — es, Mz. die — e, im O. D. für Vorladung, Vorfoderung vor Gericht.

BMZ mhd.

fürbot stn.

fürbot stn. ladung vor gericht. Schmeller 1,223. Haltaus 549. ich sende iu hiute ein fürbot Helbl. 2,716. sehzec fürbot ist ein pfunt das. 762. mit gewalt ân alle fürbot leseb. 954…

DWB nhd.

fürbot n.

fürbot , n. vorladung, citatio. mhd. fürbot. Ben. 1, 183 a . vgl. für I A 1) a ) und bot n. ob man einen fürsten fürlude um spruch, es were von geldschuld, oder um guter, die nicht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
fürbotstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

fürbot stn. ladung vor gericht. Schmeller 1,223. Haltaus 549. ich sende iu hiute ein fürbot Helbl. 2,716. sehzec fürbot …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FürbotDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

≠ Das Fürbot , des — es, Mz. die — e , im O. D. für Vorladung, Vorfoderung vor Gericht.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

fürbot BMZ
vürbot Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fürbot Campe
fürbot DWB
vorpott DWB
auch DWB
für DWB
für DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerbot

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fuerbot 2 Komponenten

fuer+bot

fuerbot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerbot‑ als Erstglied (1 von 1)

fürbotbrief

DWB

fuerbot·brief

fürbotbrief , m. vorladungsschreiben. Scherz 451 .

Ableitungen von fuerbot (1 von 1)

fürbote

DWB

fürbote , m. ein bote oder gesandter, der die sache eines andern oder anderer führt. mhd. fürbote. Karajan sprachdenkm. 27, 11 , dazu s. Ben…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fuerbot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerbot/campe

MLA

Cotta, Marcel. „fuerbot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerbot/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fuerbot". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerbot/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_fuerbot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerbot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerbot/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}