lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürbei

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürbei adv.

Bd. 4, Sp. 662
fürbei, adv., heute vorbei (s. d.). betont fürbeí: der trübe winter ist fürbei. Spee trutznacht. 35, ich musz doch jtzo sein haus fürbey gehen. Schuppius 792. fürbey schiffen, streichen. Kirsch (1723) 2, 123b, wo aber doch auf vorbey verwiesen wird.
257 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürbeiadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fürbei , adv. , heute vorbei ( s. d. ). betont fürbeí: der trübe winter ist fürbei. Spee trutznacht. 35 , ich musz doch …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerbei

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuerbei

fuerben + -ei

fuerbei leitet sich vom Lemma fuerben ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fuerbei 2 Komponenten

fuer+bei

fuerbei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerbei‑ als Erstglied (3 von 3)

fürbeigehen

DWB

fuer·beigehen

fürbeigehen , heute vorbeigehen ( s. d. ). fürbeygehen, praeterire. Dentzler 2, 117 a . s. vorhin die stelle von Schuppius.

Fǖrbeitel

WWB

fuer·beitel

Fǖr-beitel m. [Gel] Schrotmeißel (zum Durchtrennen von warmem Eisen).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuerbei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerbei/dwb?formid=F12071
MLA
Cotta, Marcel. „fuerbei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerbei/dwb?formid=F12071. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuerbei". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerbei/dwb?formid=F12071.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuerbei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerbei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerbei/dwb?formid=F12071},
  urldate      = {2026-05-17},
}