lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FÜNFFACH

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÜNFFACH adj.

Bd. 9, Sp. 1271
DWB2FÜNFFACH adj.  DWB2mhd. vünfvach. abl. von fünf num. DWB2 DWB21 aus fünf elementen, teilen bestehend; fünfteilig: 1488 (aufzählung:) ain pett mit ainer zwilichen ziehn, .. ain geworchte dekch, zwen plab gefaltnd mentel, .. ainen funffachn und ainen vierfachn slair, ain alts tischtuch qu. Wien (1895) II 3,378b. 1626 (auflistung:) ein fünffachen roßstrigl .. einen vierfachen roßstrigl ebd. I 5,231a. 1715 seine (jasmin) weisse wolriechende blumen theilen sich auß einem dünnen röhrlein in ein fünffaches gespaltenes gemünd auß Muralt lustgarte 353. 1799 dies (weiterbearbeitung von kesseln) geschieht in dem bereithause, wo jener fünffache dicke kessel am obern rande beschnitten wird, so daß die fünf in einander steckenden kessel aus einander fallen magazin bergbaukde. 13,78 L. 1830 bald .. sieht (er) zufällig hinauf an den flaschenzug und sieht mit schrecken, daß oben von den fünffachen stricken 3 gerissen sind Rietschel brw. 1,77 E. 1920 fünffach ist das leiden: geburt, alter, krankheit, tod, vereinigung mit ungeliebtem und trennung von geliebtem. achtteilig ist der pfad, der zur wahrheit führt Wagemann v. rechte 121. DWB22 fünfmal soviel, fünfmal so groß: 1640 nembt hin vnd lang behalt den mann fünfffacher ehren Ehrenhold lobes-gedancken I2b. 1832 alle sendungen, welche nicht den fünffachen portosatz übersteigen, müssen bei der aufgabe frankirt werden Matthias posten 2,15. 1914 so zeigt sich, daß die knaben mit fünffachen chancen in ihre industrielle arbeit hineingehen Bäumer frau in volkswirtschaft 105. 1977 es ist eben ein grundlegender unterschied, ob häuser mit öl beheizt werden, oder ob sie mit fünffacher isolierung, wärmepumpen und sonnenkollektoren ausgestattet werden probleme kernenergie 17. DWB23 fünfmal wiederholt; fünfmalig. selten: 1796 der bauchichte kelch (einer pflanze) .. ist fünffach, oder an der einen abgebildeten art auch nur zweyfach eingeschnitten Schkuhr botan. hdb. (1791)2,184. 1945 nach einem fünffachen hoch auf die rote armee .. schloß Molotow seinen bericht Keesing’s arch. 15,513a. 1979 der fünffache deutsche mittelgewichtsmeister hatte bei den olympischen spielen .. den fünften platz .. belegt frankf. allg. ztg. 38,21.Schulz
2207 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fünffachadj, adv

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Fünffach , adj . u. adv . fünfmahl genommen. Fünffach zusammenlegen, einwickeln. Fünffache Früchte bringen. Fünffache St…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fünffach

    Goethe-Wörterbuch

    fünffach a in fünf Teile gegliedert; im botan Bereich diese Pflanze [ Bryophyllum calycinum ], die ihre Blätter bis zur …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuenffach

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fuenffach 2 Komponenten

fuenf+fach

fuenffach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuenffach‑ als Erstglied (2 von 2)

fünffachgezackt

DWB

fuenffach·gezackt

fünffachgezackt , adj. in fünf zacken sich endigend, in fünf beisammenstehende zacken gestaltet. ihm ( dem priester ) standen zur seite jüng…

fünffachheit

DWB

fuenffach·heit

fünffachheit , f. : welche ganze fünffachheit ... in jener operation mit dem absoluten und ihrer ( einiger denker über die wissenschaftslehr…

Ableitungen von fuenffach (1 von 1)

verfünffachen

DWB

verfünffachen , verb. um das fünffache vermehren.