Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fühler m.
fühler [füler], m. , ein nhd. wort, denn bis jetzt ist weder ein ahd. fuolâri noch ein mhd. vüelære, mitteld. vûlêre nachzuweisen, die natürlich von ahd. fuolan, mhd. vüelen, mitteld. vûlen, unserm fühlen abzuleiten wären und einen der fühlt, bezeichneten. daher die bedeutungen: 11) einer der mit den fingern oder der hand prüfend berührt, mit denselben prüfend greift. so zuerst bei Stieler 580, der mit recht füler schreibt und durch contrectans, manibus tentans erklärt, danach dann bei Steinbach 1, 520 fühler. aber bei Adelung fehlt das wort gänzlich, das dann Campe wieder aufnimmt. die bedeutung, in der das wort freilich selten gebraucht wird, ist die active; üblicher jedoch erscheint es in der folgenden mehr passiven. 22) einer der für sinnliche oder geistige erregung an sich oder in sich empfänglich ist, der fühlt, besonders wenn er lebhaft fühlt. auch in diesem sinne zuerst bei Stieler a. a. o. mit der erklärung sensu percipiens aufgenommen, danach dann bei Steinbach a. a. o. sowie später bei Campe. dasz beifall dich nicht stolz, nicht tadel furchtsam mache! des künstlers schätzung ist nicht jedes fühlers sache: denn auch den blinden brennt das licht, und wer dich fühlt, o freund! versteht dich darum nicht. Lessing, in das stammbuch des schauspielers Friedr. Ludw. Schröder, werke 13, 646, ausg. von Maltzahn 1, 253; [] soll ich dich nennen, fühler des schönen, harmonischer Junker? Schubart ged. (1787) 2, 356; fand nicht Shakespear, der grosze allfühler, selbst das zeichen der nulle so wichtig und so ehrwürdig, dasz er sogar die welt damit bezeichnete und die schaubühne, die seine privatwelt war? Lichtenberg 5, 381. Von der person, die das wort bezeichnet, wurde es aber im 18. jh. nach seiner ersten bedeutung auf die sache, mit welcher gefühlt werden kann, übergetragen und bedeutet hier 33) das an den köpfen von insecten und weichthieren hervorragende, zum fühlen dienende werkzeug, welches bei diesen auch fühlfaden, bei jenen fühlhorn, sonst auch fühlspitze genannt wird. fühler in diesem sinne, in welchem es sich bereits bei Müller Linnés natursystem (Nürnberg 1773 ff.) 6, 103 findet, ist jünger, als jene drei ausdrücke, und erst spät, nemlich 1808 von Campe, ins wörterbuch aufgenommen worden. überhaupt verblieb das wort auch mehr der sprache der wissenschaft und ihrer lehrbücher. aber nach dem gebrauche desselben in ihr liebt man seit einigen jahrzehnten in der gewöhnlichen sprache, es von etwas zu sagen, mit dem geprüft werden soll, welche aufnahme beabsichtigtes finden werde oder welche meinung darüber hersche: wir hören, dasz in diplomatischen kreisen neuerdings von den fürstenthümern Hohenzollern gesprochen ist. das musz ein österreichischer fühler sein, denn in Preuszen ist es eine heikliche sache, davon auch nur zu reden. kölnische zeitung 1865 nr. 118. sein brief ist nur ein fühler, ob er aussicht hat, ein darlehn zu erhalten. diese drei zeitungsartikel sind eben so viele fühler auf die öffentliche meinung, ob der plan keinen widerstand findet. die eben ausgegebene schrift ist nur der fühler für ein gröszeres werk.