Aggregat · alle Wörterbücher

füᵉrkuᵉmen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

füᵉrkuᵉmen V.

Bd. 3, Sp. 1048

füᵉr-kuᵉmen V. [verstr.] 1.1. nach vorne kommen. — 1.2. zuvorkommen. Ick sin em doch nao vüörkuemmen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 2. geschehen, sich ereignen, passieren. Dat kömmt nich offt väör (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo). — Sagw.: Et sall nie wier vüörkuemmen, saggte de Buer, doa har hei Hochtit und Kinndoupe op einen Dag (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 3. vorhanden sein, sich finden. Wülwe kommt hīe nit mä voä (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He konn alle Arbäiden doon, de vöörkammen (WmWb). — 4. von jmdm. so wahrgenommen, empfunden werden; erscheinen. Sine Kürerie kümp ni verdächtig vüör (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Ra.: Boū kümmest doū meī fǖr? was fällt dir ein? (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh || mehrf.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
füᵉrkuᵉmenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

füᵉr-kuᵉmen V. [verstr.] 1.1. nach vorne kommen. — 1.2. zuvorkommen. Ick sin em doch nao vüörkuemmen ( Stf Ar ). — 2. ge…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

füᵉr-kuᵉmen WWB
Füᵉr-kuᵉmen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fueerkuemen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fueerkuemen 2 Komponenten

fueer+kuemen

fueerkuemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fueerkuemen‑ als Erstglied (1 von 1)

Füᵉrkuᵉmenüsse

WWB

fueerkuemen·uesse

Füᵉr-kuᵉmenüsse Ereignis, Vorkommnis ( Rek Er).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fueerkuemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fueerkuemen/wwb?formid=K08681

MLA

Cotta, Marcel. „fueerkuemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fueerkuemen/wwb?formid=K08681. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fueerkuemen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fueerkuemen/wwb?formid=K08681.

BibTeX

@misc{lautwandel_fueerkuemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fueerkuemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fueerkuemen/wwb?formid=K08681},
  urldate      = {2026-05-18},
}