lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²Früᵉmede

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

²Früᵉmede m.

Bd. 2, Sp. 905
²Früᵉmede m. [verstr.] 1. jmd. der aus einer anderen Gegend, einem anderen Land stammt, der an einem Ort fremd ist, an diesem Ort nicht wohnt. — Ra.: Fui hett Frümde wir haben Besuch (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). Geit Water dran, et kommt Friömden sagt man, wenn man unerwartet Besuch bekommt (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — Sprichw.: ’n Fremder brenget sien Recht met sük (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd). — 2. jmd., der einem unbekannt ist, den man nicht kennt. Eines Dages frogere en Frümeder: Bu sin Jei an den statsken Mann kumen? (Kr. BrilonBri Ri).
488 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ²Früᵉmedem.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ²Früᵉmede m. [verstr.] 1. jmd. der aus einer anderen Gegend, einem anderen Land stammt, der an einem Ort fremd ist, an d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frueemede

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von frueemede

frueemed + -e

frueemede leitet sich vom Lemma frueemed ab mit Suffix -e.

frueemede‑ als Erstglied (2 von 2)

Früᵉmedeling

WWB

frueemede·ling

Früᵉmedeling m. [verstr.] Fremder (der seiner Umgebung besonders fremd vorkommt). — Reim: Büs Frümdling du, of büs du Frönd, / de beste Plas…