Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fröhne f.
fröhne, fröne, f. gleichbedeutend dem vorausgehenden, kommt im 17 und in der ersten hälfte des 18 jh. vor, ein mhd. vrœne, das auf ahd. fronî zu stützen wäre, habe ich nicht angemerkt: o wunderschöne zeit! ja freilich ist sie schöne, Kupido weisz es wol, zeucht schon an seine fröne (zieht seine dienerschaft, seine dienste an sich), schreibt ihm zu eigen zu die ganze frülingszeit, läuft, wie er pfleget stets, in seinen alten streit. Fleming 151; verkauf die kühe, darzu die schuhe, der herr musz geld haben zur fröhn. Lehmann 57; so musz wol sein weib etliche kloben flachs zur fröhne spinnen, sonsten würde sie es auch wol bleiben lassen. Ettners med. maulaffe 705; was soll eine schlechte sache über mich gebieten und mir die dienstbarkeit eines verdrieszlichen unwillens gleichsam zur fröhne auflegen? Weise kl. leute 277. Rabener 2, 142. 6, 228 schreibt noch fröhne für frohne.