Aggregat · alle Wörterbücher

Frocht

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Frocht

Bd. 2, Sp. 888

Frocht f.(n.m.) [OWestf Bek SWestf] 1. Furcht; Angst angesichts einer Bedrohung oder Gefahr. Heï hïet kenne Frochten ( Wal Bh ). Dǫ hew ick Fröchten vüär ( Isl Is ). Hä ha wān (in starkem Maße) Frochen vöär eäm ( Dor Wl ). Do kriegen se Frochten ( Bri Xy). — 2.1. Ehrfurcht, Respekt. Dai Jugend häff vo niks mär Frochten ( Lüb Hh ). Däi Kinder heppt upstund gar käinen Frochten mēr vör öre Ōlen ( Min Ha ). Diu moßt mie den Jungens Platt kürn, dat giwt öhr Frochten ( Det Is = PLATENAUWB). Frochten mutt säin, pareiern mütt se! von der Kindererziehung ( Pad Da ). — 2.2. Gehorsam; Unterordnung unter …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Frocht
Westfälisches Wb.

Frocht f.(n.m.) [OWestf Bek SWestf] 1. Furcht; Angst angesichts einer Bedrohung oder Gefahr. Heï hïet kenne Frochten ( W…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Frocht WWB
Furcht WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frocht

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

frocht‑ als Erstglied (1 von 1)

froch(t)en

WWB

froch(t)en → fruchten (unter Frucht ).

Ableitungen von frocht (1 von 1)

frochte

Lexer

frochte s. vrichte.