lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

friuntlîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

friuntlîh adj.

Bd. 3, Sp. 1276
friuntlîh
adj., mhd. vriuntlich, nhd. freundlich; as. friundlīk (s. u.), mnd. vrüntlĩk, mnl. vriendelijc; ae. fréondlic. — Graff III, 785.
frivnt-licha: acc. pl. m. Gl 2,643,9 (clm 18 059, 11. Jh.; -nl-; z. Endung vgl. Velthuis S. 61).
friund-licun: dat. pl. Gl 2,716,51 = Wa 112,29 (Jh).
freundlich: friundlicun [dictis ... ita fatur] amicis [Verg., A. II, 147] Gl 2,716,51 = Wa 112,29; übertr. auf Sachliches: nützlich, förderlich: frivntlicha [figat humo plantas et] amicos [inriget imbris, Verg., G. IV, 115] Gl 2,643,9.
Abl. friuntlîhho.
559 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    friuntlîhadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    friuntlîh adj. , mhd. vriuntlich, nhd. freundlich; as. friundlīk ( s. u. ), mnd. vrüntlĩk, mnl. vriendelijc; ae. fréondl…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friuntlih

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

friuntlih‑ als Erstglied (1 von 1)

friuntlîhho

AWB

friuntlîhho adv. , mhd. vriuntlîche; mnd. vrüntlĩk(e), mnl. vriendelike; afries. friundlike ( vgl. Richthofen s. v. friondlik); ae. fréondlí…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „friuntlih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friuntlih/awb?formid=F02770
MLA
Cotta, Marcel. „friuntlih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friuntlih/awb?formid=F02770. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „friuntlih". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friuntlih/awb?formid=F02770.
BibTeX
@misc{lautwandel_friuntlih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friuntlih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friuntlih/awb?formid=F02770},
  urldate      = {2026-05-15},
}