Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
friuntilîh Subst.-Adj.-Verbindung
friuntilîh
Subst.-Adj.-Verbindung. — Graff III, 785.
Nur in O belegt.
friunti-lih: Grdf. O 5,1,17 (P, -ta- zu -ti- korr. V). 23. 30. 35. 42. 48. 4,3 (alle PV); -lich: dass. 1,17. 23. 30. 35. 42. 48. 4,3 (alle F). — friunta-lih: Grdf. O 5,1,17 (V, -ta- zu -ti- korr.). 1) jeder vertraute Anhänger Christi: wio nan (Christum) friuntilih gisah, ouh mit then jungoron sprah O 5,4,3. 2) jeder geneigte Leser, jedermann (wechselnd mit mannilîh): nist wiht in themo boume, thaz friuntilih giloube, thes mannilih giwis si, thaz thar ubbigaz si O 5,1,17. 23. 30. 35. 42. 48.
Subst.-Adj.-Verbindung. — Graff III, 785.
Nur in O belegt.
friunti-lih: Grdf. O 5,1,17 (P, -ta- zu -ti- korr. V). 23. 30. 35. 42. 48. 4,3 (alle PV); -lich: dass. 1,17. 23. 30. 35. 42. 48. 4,3 (alle F). — friunta-lih: Grdf. O 5,1,17 (V, -ta- zu -ti- korr.). 1) jeder vertraute Anhänger Christi: wio nan (Christum) friuntilih gisah, ouh mit then jungoron sprah O 5,4,3. 2) jeder geneigte Leser, jedermann (wechselnd mit mannilîh): nist wiht in themo boume, thaz friuntilih giloube, thes mannilih giwis si, thaz thar ubbigaz si O 5,1,17. 23. 30. 35. 42. 48.