lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Friheit

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Friheit f.

Bd. 2, Sp. 1086
Wossidia Friheit f. Freiheit 1. persönliche oder politische Unabhängigkeit: Friheit geiht vör 't Gold, seggt de Vagel un flüggt ut 'n Buer int Holt Schw; alles tracht't nach Freiheit, hett de Handwarksburß seggt, dor keken em de Tehnen ut de Stäwel Wa. 2. in der Rechtsspr. gleich Vorrecht, Vergünstigung, Privilegium, häufig bei der Übereignung von Grund und Boden in formelhafter Verbindung mit wesensgleichen Begriffen: 'mit allem rechtte, mit aller friheit, mit aller herrschop' (StaStargard@FriedlandFriedl 1351) UB. 13, 9; 'mit aller vryheyt unde rechticheyt' (Ro 1366) 16, 112; 'myt alleme eyghendumme unde vrycheyt' (1374) 18, 445; 'myt aller vryheit, rechte unde rechticheit' (Ro 1397) 23, 195; 'myt aller vrigheit unde bruklicheit' (1398) 461; 'mit aller vrygheyt unde tobehoringe' (1397) 219. 3. ein mit solchen Privilegien ausgestatteter Ort, ein gefreiter Bezirk, z. B. die von Lasten und Abgaben befreite Allmende, deren Nutzung der Dorfgenossenschaft zustand und die nicht bebaut werden durfte: 'indem der gewesene Amtsschreiber ... einen Schäferkaten auf der Freyheit nahe an ihrem Hakelwerk bauen lassen, so vorhin nicht gewesen' (Schw 1653) Spald. Land. 3, 169; 'vor ein pfant vor de Frigeheit zu meyen Entfangen 3 ß' (1666) Warncke Schönb. Bürg. 36; 'in dem Dorfe Strömkendorf ... 2 Scheuren und ein Schäferkaten von denen Beamten auf die gemeine Freyheit gebauet' Gravamen von 1701; das freie kirchliche Eigentum: 'da aber bißhero keine Wohnungen bey den Kirchen gewesen, wollen wir, daß sie fürderlichst an den Kirchhoven auf der Freyheit oder vor an der Wedeme ... von den Vorstehern und Kirchspiel sollen gebawet werden' (1650) Bär. Ges. 1, 2, 381; das ebenfalls freie, nicht ausgetane Eigentum der Stadt wird in den Bürgersprachen mit 'der stadt vrygheit' bezeichnet Tech. Bürg. 59; Kamptz Civilr. 1, 2, 292; seine Bebauung und widerrechtliche Nutzung sind verboten, so soll in Pa niemand 'der Stadt Freiheiten ... beplanken, bebauen, bezäunen' Cleem. Parch. Chron. 161; dieselben Verbote gelten für StaStargard@FriedlandFriedl und Gü Kamptz Civilr. 1, 2, 309; 276; die Grasnutzung ist nach einem bestimmten Termin erlaubt: 'ein Ißliker schall sick des Grases up de Frieheit entholden bet na Assumptions Mari edder Krutweihunge genannt' Bess. 272; hierher auch die FN.: Freiheit, grot, lütt Friheit; Freiheitsacker, -schlag, -wisch. 4. Asyl für Verbrecher: asylum 'Fryheit, sekere Stede' Chytr. 15. 5. freies Feld, freier, unbebauter Platz: he hett sick uppe Friheit henbug't auf freiem Felde SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; dor is ne grote Friheit eine Stelle im Acker, auf der nichts wächst und die deshalb nicht bearbeitet wird ebda; freies, ebenes Gelände, wenn der Volksmund das Pferd sprechen läßt: uppe Friheit schon mi nich Wo. V. 2, 105 a; auch in der freien Luft, draußen, im Freien: in de Friheit geiht dat bäter Wa. — Mnd. vrîgheit f. — Br. Wb. 1, 454; Dä. 133a; Kü. 1, 506; Me. 2, 225.
2866 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    frîheitst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    frîheit st. f. , mhd. vrîheit, nhd. freiheit; mnd. vrîhê i t , mnl. vriheit; afries. frihed. — Graff III, 788. fri-heit-…

  2. modern
    Dialekt
    Friheitf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Friheit f. Freiheit 1. persönliche oder politische Unabhängigkeit: Friheit geiht vör 't Gold, seggt de Vagel un flüggt u…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friheit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von friheit

fri + -heit

friheit leitet sich vom Lemma fri ab mit Suffix -heit.

Keine Komposita gefunden — friheit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „friheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friheit/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „friheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friheit/meckwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „friheit". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friheit/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_friheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friheit/meckwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}