lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frih

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

frih adj.

Bd. 1, Sp. 174a
frih [frî fast allg.; freï Bo. D. Si.] adj. früh: z'morjeds frih morgens früh Ri. Rda.: Wer frih ufsteht, muss frih sorje Lix. — lux. 118 freï. Zs.
148 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    frihadj.

    Lothringisches Wb.

    frih [frî fast allg.; freï Bo. D. Si. ] adj. früh: z'morjeds frih morgens früh Ri. Rda.: Wer frih ufsteht, muss frih sor…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frih

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

frih‑ als Erstglied (26 von 26)

frīhändig

WWB

fri·haendig

frī-händig Adj. [verstr.] 1. ohne technische Hilfsmittel. — 2. ohne sich aufzustützen; ohne Zuhilfenahme der Hände. Frīhännich schaiten ( Do…

frihännig

MeckWB

frihännig freihändig: Kawels frihännig afdriben ohne Richtschnur Ha Dreil .

Frīhǟre

WWB

fri·haere

Frī-hǟre m. [verstr.] Freiherr (Adelstitel eines Angehörigen einer Klasse des niederen Adels; Träger dieses Titels). ⟨ ›Frī‹- u. „Frei“- ⟩

frīhålden

WWB

fri·halden

frī-hålden V. [verstr.] 1. für jmdn. die Zeche bezahlen. Hä hïet dä gantse Gesellschop frīhollen ( Dor Wl ). — 2.1. offen halten; nicht vers…

frîhals

AWB

fri·hals

frîhals st. m. , mhd. vrîhals; afries. frihals; ae. fréols m. ( n. ); got. freihals. — Graff IV, 927. fri-halse: dat. sg. S 265,13 ( B ). Be…

frîhalslîh

AWB

frîhalslîh adj. ; an. frjálsligr. — Graff IV, 927. frii-hals-lih: Grdf. Gl 1,201,22 ( R ). freiheitlich: liberalis.

Frīhandtē²kenen

WWB

Frī-hand-tē²kenen n. Zeichnen ohne Lineal o.ä. Hilfsmittel ( Rek Bp).

Frihauw

MeckWBN

Wossidia Frihauw f. a. Spr. Freihufe, Hufe, die von bestimmten Abgaben frei ist: 'Achim Gildehoff, schultz, 2 friehuefen' (1572) C. Cordsh. …

Frīheid

WWB

fri·heid

Frīheid f. [verstr. bes OWestf SWestf] 1. Freiheit; spez.: Möglichkeit, sich frei und ungehindert zu bewegen. Häi es weer in Fräihäit esett …

Frīheidkrīge

WWB

Frīheid-krīge Pl. Freïhaitskreïge die Kämpfe von 1813 bis 1815, die Europa von der Herrschaft Napoleons befreiten ( Bri Ri).

frîheit

AWB

fri·heit

frîheit st. f. , mhd. vrîheit, nhd. freiheit; mnd. vrîhê i t , mnl. vriheit; afries. frihed. — Graff III, 788. fri-heit-: gen. sg. -e Npw Ca…

frîhelsî

AWB

frîhelsî st. f. , mhd. vrîhelse; afries. frihelse; an. frjálsi, frelsi. — Graff IV, 927. fri-halsi: nom. sg. Gl 1,208,7 ( K ). 2,676,26; acc…

Friherr

MeckWB

fri·herr

Friherr m. Freiherr, Standesbezeichnung: baro 'ein Fryhere' Chytr. 130; freier, ungebundener Mann; von einem Junggesellen: Sünst könnst Du a…

Friherrsche

MeckWB

Friherrsche f. Freiin: mit der ... Fry-Heerschen ( Ro Toit 1740) Kohf. Hg. 26, 1.

frīherūt

WWB

fri·herut

frī-her-ūt Adv. [verstr.] unumwunden, geradeheraus, ohne Umschweife, direkt. Freyriut kuiern ( Arn Su = KKWB).

frihhida

AWB

frihhida st. f. — Graff III, 794. frihhidAv: gen. sg. Gl 2,148,41 ( Frankf. 64, 9. Jh., das Zeichen über -a vielleicht ein Verweisungszeiche…

Frihjohr

LothWB

Frih-johr [frîjôr fast allg.; freïjár Bo. ; freïjór D. Si. — Pl. –ə n ] n. Frühling.

frīhof

WWB

fri·hof

frī-hof Adv. [verstr.] idW.: Frihoff hebben ( Tek Me ) keine Verpflichtungen haben; unbeaufsichtigt sein; tun und lassen können, was man wil…

frihta

AWB

frihta Gl 5,17,35 s. fir- gihten.

frihtere

KöblerAe

frihtere , st. M. (a) nhd. Wahrsager Hw.: s. freht E.: s. freht L.: Hh 116

frihtila

AWB

frihtila ZfdA. 64,78 III Nr. 5 s. friudil.

frihtrian

AWB

[ frihtrian ae. sw. v. ; vgl. ae. friht, frihtere, frihtrung. Verschrieben: ftrihc-trat ( Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.; l. frihctrat, Steinm.…

frihtrung

KöblerAe

frihtrung , st. F. (ō) nhd. Wahrsagung ÜG.: lat. hariolatus Gl Hw.: s. frihtere Q.: Gl E.: s. freht L.: Hh 421

Frihufstengelcher

LothWB

Frih-uf-stengelcher pl. Fo. Herbstzeitlose. (Verwechslung mit Crocus?)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frih
MLA
Cotta, Marcel. „frih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frih. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frih". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frih.
BibTeX
@misc{lautwandel_frih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frih},
  urldate      = {2026-05-09},
}