lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FRIEDENSBRECHER

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRIEDENSBRECHER m.

Bd. 9, Sp. 1066
FRIEDENSBRECHER m.mhd. vridebrecher. mnd. vrēdebrēkēr(e); mnl. nnl. vredebreker; afrs. fretho-brekere. zusb. von friede m. und brechen vb. zunächst als friedbrecher, friedebrecher. im 17. jh. treten formen mit fugenelement ‐en‐, ‐ens‐ auf, seit dem 19. jh. erscheint das wort überwiegend, in bedeutung DWB22 ausschließlich mit dem fugenelement ‐ens‐. 1 jmd., der den rechtlich festgesetzten oder vereinbarten friedenszustand innerhalb eines gemeinwesens, staates verletzt. seit dem 19. jh. nur noch in bezug auf historische sachverhalte: 1261 swen .. die vriedebrechere vor geladet wirt alse recht ist, so spreche her (der schöffe) alsus .. corp. altdt. originalurk. 1,84 W. 1382 ob yman .. daz gericht hinderte .., gein den sollent die herren und stete .. als gein eime fridebrecher und missetedingen manne furd faren dt. reichstagsakten 1,339. ⟨1421⟩ do satzte her an seyne stat eynen gestrengen ritter .., der von des reiches wegen zwyngen unde vortilgen sulde die fredebrecher unde die rouber Rothe düring. chr. 465 L. 1526 der fridprecher straff. wer ain gelobten frid pricht, .. denselben mit dem swert zurichten tirol. landesordn. g8a. 1595 Greger Matterne .. sey in der Schlesien vom herrn Zanther gefangen worden vnd .. als ein friedebrecher offentlich gerichtet worden Hennenberger landtaffel 84. 1604 ob schon einer den friden abseit vnd also an jemands einichen fräfel .. begienge, das bůßwirdig wäre, so soll derselb zů glycher wys .. gebüßt werden als ein fridbrecher rechtsqu. Argau I 5,269. ⟨1653/92⟩ würde aber einer mit wahrheit überkommen, der die obrigkeit .. hinterredet oder verachtet, gegen denselben soll sich als einen friedbrecher und rebellen erzeiget werden stadtrechte Eisenach 363 S./D. 1769 der friedbrecher (hat) seinen leuten zugleich befehl ertheilet .., daß auf erfolgende widersetzung .. waffen gewalt gebrauchet werden solle constitutio criminalis theresiana 203. 1837 graf Hermann .. drohte .. an den gefangenen, gleich friedensbrechern, eine blutige rache zu nehmen Havemann gesch. Braunschw. 1,46. 1889 landfriedenskommissionen .. hatten die aufgabe, alle zur wahrung des landfriedens notwendigen verwaltungsmaßregeln anzuordnen, die friedensbrecher abzuurteilen Schröder rechtsgesch. 538. 1936 bußlos ist die verletzung, die in notwehr dem angreifer zugefügt wird, denn der angreifer ist ja friedensbrecher Rommen wiederkehr 234. 2 jmd. (oder ein staat), der ein zwischenstaatliches friedensabkommen bricht, den krieg eröffnet. selten: 1879 schon am 8. märz schlug Stein die aechtung des friedensbrechers (Napoleon) vor Treitschke dt. gesch. 1,714. 1967 unmittelbar nach bekanntwerden der aggressionshandlungen des vom amerikanischen und westdeutschen imperialismus gestützten Israels .. erhob sich in der DDR eine welle des protestes gegen die friedensbrecher n. Dtld. 153,2. 2003 den wirklichen friedensbrechern müssen sich die demokratischen staaten entgegenstellen, um den frieden zu sichern süddt. ztg. 36,6.Harm
2965 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frīedensbrếcher

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Frīedensbrếcher , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, der wider die öffentliche Sicherheit handelt; ein Friedbrec…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedensbrecher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von friedensbrecher 2 Komponenten

frieden+s+brecher

friedensbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — friedensbrecher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „friedensbrecher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friedensbrecher/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „friedensbrecher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friedensbrecher/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „friedensbrecher". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friedensbrecher/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_friedensbrecher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friedensbrecher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friedensbrecher/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}