Eintrag · Rheinisches Wb.
Fratte
Fratte -at [-ǫ- Kempld, im a/ǫ-Trübungsgeb.], Pl. -tə SNfrk. Klevld, mit Ausnahme von Geilk, Heinsb-Millen Pütt, Eup, wo -təl, Pl. -elə gilt; -ats, Pl. -tsə Aach-Eschw, Jül-Tetz, Erk-Stdt Kl Bouslar Körrenz Rurich, MGladb-Rheydt Giesenk; -tsəl, Pl. -ələ Aach, Eup-Raeren, MGladb-Rheind, Köln-Stdt f.: Warze, an den Händen, im Gesicht, auch an den Kartoffeln. — Volksbr. Hei lut (läutet) et zom Duət, hei lut et zom Graf, weisch mich alle die Fratzele af Aach, Allg. Fr., mit einer Leiche in Berührung gekommen, verlieren sich, wenn die Leiche verwest Allg. De Fr.ə bespreəke, afbende unter einer gewissen Zauberfomel wird die Fr. gemessen, indem ein Faden herumgeschlungen wird; der F. wird an irgendeinen Ort gelegt, u. mit dem F., glaubt man, vergeht die Fr. — Sonst Warz(el), Watte (Ruhr), Wratz (Wesel), s. Warze.