lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fratte

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fratte

Bd. 2, Sp. 737
Fratte -at [-ǫ- Kempld, im a/ǫ-Trübungsgeb.], Pl. -tə SNfrk. Klevld, mit Ausnahme von Geilk, Heinsb-Millen Pütt, Eup, wo -təl, Pl. -elə gilt; -ats, Pl. -tsə Aach-Eschw, Jül-Tetz, Erk-Stdt Kl Bouslar Körrenz Rurich, MGladb-Rheydt Giesenk; -tsəl, Pl. -ələ Aach, Eup-Raeren, MGladb-Rheind, Köln-Stdt f.: Warze, an den Händen, im Gesicht, auch an den Kartoffeln. — Volksbr. Hei lut (läutet) et zom Duət, hei lut et zom Graf, weisch mich alle die Fratzele af Aach, Allg. Fr., mit einer Leiche in Berührung gekommen, verlieren sich, wenn die Leiche verwest Allg. De Fr.ə bespreəke, afbende unter einer gewissen Zauberfomel wird die Fr. gemessen, indem ein Faden herumgeschlungen wird; der F. wird an irgendeinen Ort gelegt, u. mit dem F., glaubt man, vergeht die Fr. — Sonst Warz(el), Watte (Ruhr), Wratz (Wesel), s. Warze.
830 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Fratte

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fratte -at [ -ǫ- Kempld, im a/ǫ- Trübungsgeb.], Pl. -tə SNfrk. Klevld, mit Ausnahme von Geilk , Heinsb-Millen Pütt , Eup…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fratte

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fratte‑ als Erstglied (3 von 3)

frattelig

RhWB

frattelig -ǫ- MGladb Adj.: zerkerbt, bei Klickern.

Frattenkraut

RhWB

fratte·n·kraut

Fratten-kraut -krūt Allg. n.: Pflanzen mit Milchsaft, Wolfsmilch, Schöllkraut, chelidonium majus; auch -gēf (-gift).