Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
frambâro
frambâriAWB adj., nur in Gl. seit dem 8./9. Jh.:
vrambære). S. fram, beran. – frambârîAWB f. īn-St.,
nur Otfrid, Notker und in Gl.:
nur Gl. 1, 711, 15 (11. Jh.); 4, 313, 8 (10. Jh.)
und Notker:
III, 1214 ff.; Splett, Ahd. Wb. I, 50 f.; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 323; Schützeichel5 140;
Starck-Wells 175. XL. 811. 846; Schützeichel,
Glossenwortschatz III, 282 f.
‚hervorragend, überragend, ausgezeichnet,(mhd.
weitbekannt, vortrefflich, herrlich, erhaben,
eminens, excellens, gravis, inclutus, longus,
magnatus, praepollens, praestans, procerus,
sumptuosus, superbus, tantus, vetus‘
vrambære). S. fram, beran. – frambârîAWB f. īn-St.,
nur Otfrid, Notker und in Gl.:
‚Erhabenheit,(mhd. vrambære). – frambâroAWB adv.,
Größe, Herrlichkeit, apex, celsus situs, decor,
dignitas, excellentia, pondus, (magnitudo),
praestantia‘
nur Gl. 1, 711, 15 (11. Jh.); 4, 313, 8 (10. Jh.)
und Notker:
‚empor, erhaben, hervorgehoben,. – Ahd. Wb.
eindeutig, celso solio, signanter‘
III, 1214 ff.; Splett, Ahd. Wb. I, 50 f.; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 323; Schützeichel5 140;
Starck-Wells 175. XL. 811. 846; Schützeichel,
Glossenwortschatz III, 282 f.