Aggregat · alle Wörterbücher

Fränz

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Fränz

Bd. 1, Sp. 182a

Fränz [Frans Z.], Fränzi [Frantsi Hlkr.], Fränzel [Frantsl Steinbr. Kerzf. Scherw. Molsh. Z.] Koseform und Demin. des weibl. Vornamens Franziska. (s. auch Ziska). Kinderreim: Schollebirⁿeⁿbäümle, Glöckele draⁿ: s Fränzele muess d^er Seppele ha^ben Ruf. ‘Fränzele, Heb's Gänsele, Loss ’s Bibbele (Hühnchen) laufe!’ Hag. Stöber Volksb. 164. — Schweiz. 1, 1312.

LothWB Dial.

Fränz

Fränz , Fränzel Bo. D. Vbg. Pfb. Ri. u. s. 1. Kosename für Franziska. — 2. Kosename für Franz.

PfWB Dial.

Fränz

Fränz s. Franziska .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Fränz
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Fränz [Frans Z. ], Fränzi [Frantsi Hlkr. ], Fränzel [Frantsl Steinbr. Kerzf. Scherw. Molsh. Z. ] Koseform und Demin. des…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Fränz ElsWB
Fränz LothWB
Fränz PfWB
Franziska PfWB
Fransi N Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fraenz

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fraenz 2 Komponenten

fra+enz

fraenz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.