Eintrag · Goethe-Wörterbuch
fortwandeln
fortwandeln a in konkr Vorstellung: ruhig, gemessen weiter-, voranschreiten, einmal in Charakterisierung der Dramenfigur Neoterpe als Genius der Neuen Zeit; vom (Fluß-)Wasser iSv dahinströmen Wenn .. die Sonne nur trübe | Stunden sendet, wie still wandeln die Pfade wir fort! GWB1,326 Vs 372 VenEpigr 82 GWB131,5 PaläophronNeoterpe 13 GWB33,172,17 Camp uö b übertr iS eines (kontinuierl u beharrl) Fortschreitens auf einmal betretener Lebens- u Forscherbahn, mehrf metaphor Gebrauch biblischer Nachfolge-Vorstellungen in Wdgn wie ‘in, auf dem(n) Wege(n), im Licht (des Herrn) wandeln’ [Br nach Rom] wir wollen treu und eifrig jeder auf seinem Wege f., biß wir einander wieder einmal antreffen GWBB9,26,6 Meyer 19.9.88 wenn uns nicht die Nothwendigkeit eingeboren wäre, auf unsern Wegen unverrückt fortzuwandeln GWBB45,257,20 Zelter 28.4.29 daß jeder Treugesinnte vorerst nur darauf denkt, in den Wegen fortzuwandeln die der Abgeschiedene [CarlAug] bezeichnet und eingeleitet hat GWBB44,227,6 Zelter 26./27.7.28 GWB6,239 Vs 20 DivParse GWBB21,423,4 AAWolff 23.11.10 GWBN4,298,1 FlH VI uö Syn GWBfortschreitenDorothea Weiss-SchäferD. W.-S.