Aggregat · alle Wörterbücher

fortscheuchen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fortscheuchen schw.

Bd. 2, Sp. 1552

fort-scheuchen schw. : = fortjagen, -schääche [BZ-Dörrb]. (Die Pälzer) han die Wilde fortgeschäächt un sin fescht hinnenoh gefegt [Münch Weltgesch. 153]. Els. II 390. —

Campe nhd.

Fortscheuchen v., trs

Fortscheuchen , v. trs . von einem Orte wegscheuchen. Welche du fortscheuchst wie ein Leu die meckernden Ziegen. Voß. Das Fortscheuchen. Die Fortscheuchung .

DWB nhd.

fortscheuchen

* fortscheuchen , proterrere, fugare: den hund fortscheuchen; die vögel sind alle fortgescheucht; die frechen reden scheuchten mich aus der gesellschaft fort.

DWB2 nhd.

fortscheuchen vb.

fortscheuchen vb. (zu DWB2 3 ): 1754 Unzer sittl. ged. 13. 1968 Nabokov, feuer 183.

GWB GWB

fortscheuchen

fortscheuchen [ Epimeth: ] Endlich nun doch tritt sie [ Erscheinung Pandoras ] hervor! | Steht mir so scharf gegen dem Blick! | Herrlich! So schafft Pinsel und Stahl! - | Blinzen […

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fortscheuchenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Fortscheuchen , v. trs . von einem Orte wegscheuchen. Welche du fortscheuchst wie ein Leu die meckernden Ziegen. Voß. Da…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fortscheuchen
Goethe-Wörterbuch

fortscheuchen [ Epimeth: ] Endlich nun doch tritt sie [ Erscheinung Pandoras ] hervor! | Steht mir so scharf gegen dem B…
modern

Dialekt
fortscheuchenschw.
Pfälzisches Wb.

fort-scheuchen schw. : = fortjagen , -schääche [ BZ-Dörrb ]. (Die Pälzer) han die Wilde fortgeschäächt un sin fescht hin…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortscheuchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fortscheuchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fortscheuchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fortscheuchen/pfwb?formid=F04839

MLA

Cotta, Marcel. „fortscheuchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fortscheuchen/pfwb?formid=F04839. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fortscheuchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fortscheuchen/pfwb?formid=F04839.

BibTeX

@misc{lautwandel_fortscheuchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fortscheuchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fortscheuchen/pfwb?formid=F04839},
  urldate      = {2026-05-09},
}