forthwerd

forthwerd , Adv.

nhd.

vorwärts, fortan

ne.

forward (Adv.)

Hw.:

vgl. ahd. *fordwert?

Q.:

H (830)

E.:

s. forth, *ward? (2); B.: H forthuuerd 4010 C, foruuerdes 976 C, forthuuerdes 2236 C; Kont.: H thô giuuêt imu the hêlogo Crist forđuuardes faren 2168

Son.:

vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 5, 67, 90, 245, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 482, 38 (zu H 5781), forduuardes (in Handschrift M) bzw. forđuuardas (in Handschrift P) für foruuerdes (in Handschrift C)