Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fortführen
fortführen , 11) persequi, porro ducere: eine strasze, eine mauer fortführen; ein gedicht fortführen; so werdet ihr euern roman zehn jahre durch ohne sonderlichen schaden fortführen. Wieland; die untersuchung, die rechnung soll fortgeführt werden; und führen mich umgekehrt von einzelnen fällen zu groszen gesetzen fort. Schiller an Göthe 321. 22) abducere, abführen, davon führen, wegführen, heimführen, holen: man führte ihn fast ohnmächtig fort; mit gewalt in die knechtschaft fortgeführt; drauf führt er sein weibchen fort, ein cabriolet mit sechsen bringt, als könnte Blaubart hexen, sie an den bestimmten ort. Gotter 1, 49; ihr männer! auf einmal führt euch der henker fort. Göthe 7, 51; wie kamt ihr durch das wasser, da doch der strom die brücken fortgeführt? Schiller 545b; geblendet war sie von des lasters glanz und fortgeführt vom strome des verderbens. 418a.