Aggregat · alle Wörterbücher

forsten

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

forsten sw. V.

forsten , sw. V.

nhd.: als Förster den Wald begehen
Q.:: LexerHW (1353), WeistGr
E.:: s. forst
W.:: nhd. *forsten?, sw. V., *forsten?, DW-
L.:: LexerHW 3, 480 (forsten), DRW

KöblerMhd mhd.

forsten sw. V.

forsten , sw. V. Vw.: s. vüresten*

Lexer mhd.

forsten swv.

forsten swv. intr. als förster den wald begehn Gr.w. 4,352. 546 ; tr. den sol man in den geforsten walt füeren weist. v. j. 1353 im Würzb. archiv.

Lexer mhd.

forsten swv.

forsten swv. s. vürsten.

Adelung nhd.

Forsten

Forsten , verb. reg. act. von welchem nur das Mittelwort geforstet in einigen Gegenden üblich ist. Ein geforsteter Mann, welcher Theil an einem Forste hat.

+ 4 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Forsten v., trs

† Forsten , v. trs . mit einem Forste versehen. Es ist davon nur in manchen Gegenden das Mittelwort, geforstet , üblich. Ein geforsteter Mann, der Theil an einem Forste hat.

DWB nhd.

forsten

forsten , tueri silvam. weisth. 4, 352. 546. vgl. durchforsten .

MeckWB Dial.

forsten

forsten fösten durchforsten; das Simplex nur bei Reut. in übertr. Bedeutung gleich vornehmen, zurechtsetzen: Doch wenn sei wedder kamen dauhn, Denn will wi sei mal orndlich fösten …

PfWB Dial.

forsten

forsten in durch- , unterforsten .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
forstenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

forsten swv. intr. als förster den wald begehn Gr.w. 4,352. 546 ; tr. den sol man in den geforsten walt füeren weist. v.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Forsten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Forsten , verb. reg. act. von welchem nur das Mittelwort geforstet in einigen Gegenden üblich ist. Ein geforsteter Mann,…
modern

Dialekt
forsten
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

forsten fösten durchforsten; das Simplex nur bei Reut. in übertr. Bedeutung gleich vornehmen, zurechtsetzen: Doch wenn s…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit forsten

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von forsten 2 Komponenten

fors+ten

forsten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

forsten‑ als Erstglied (2 von 2)

forstenhof

KöblerMhd

forsten·hof

forstenhof , st. M. nhd. Forsthof, Försterei Hw.: s. forsthof Q.: Urk (1255) E.: s. forst, hof W.: s. nhd. Forsthof, M., „Forsthof“, DW- L.:…

forstenære

KöblerMhd

forstenære , st. M. nhd. „Forstner“, Förster Hw.: s. forstære Q.: Urk (1298) E.: s. forst W.: nhd. (ält.) Forstner, M., Forstner, Förster, D…

‑forsten als Zweitglied (2 von 2)

durchforsten

DWB

durch·forsten

durchforsten , den wald forstmäszig aushauen. der wald ist durchgeforstet die schadhaften bäume sind ausgehauen.

verforsten

DWB

ver·forsten

verforsten , verb. im forstwesen einiger gegenden: einen baum verforsten, forstgebühr für einen baum erlegen. Adelung versuch 4, 1421 .

Ableitungen von forsten (2 von 2)

beforsten

MeckWB

beforsten zu Wald machen: dat is nu beforst't Pa Garw ; gewöhnlicher upforsten.

verforsten

DWB

verforsten , verb. im forstwesen einiger gegenden: einen baum verforsten, forstgebühr für einen baum erlegen. Adelung versuch 4, 1421 .