Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
ford(a)ro
ford(a)ro¹AWB adj., seit dem 9. Jh., in Gl., bei
Otfrid, Notker, Notker, Ps.gl.:
(die Bed.
andfrk. u. ndd. Gl.) 〈Var.: forth-, v-; -or-;
forethor- 9. Jh., Codex Bruxellensis; uordςe
(mit ς für /er/) in uordςecéni
[Gl. 3, 70, 60], das neben dem Komp. fordar-
zan(d) [Gl. 3, 70, 58–60] steht, flektiert stark〉.
Mhd. vorder, voder (mit Schwund von -r-
durch totale Dissimilation [Paul, Mhd. Gr.23
§ 106]) adj.
tem ausl. /-e/ bei attributivem Gebrauch)
Otfrid, Notker, Notker, Ps.gl.:
‚der vordere,;
erste, höher, vornehmer, bedeutender, bishe-
rig, vormalig, früher, vorherig, anterior, ma-
ior, praecedens, praestantior, prior, prominens‘
(die Bed.
‚die rechte [Hand], dexter‘nur in
andfrk. u. ndd. Gl.) 〈Var.: forth-, v-; -or-;
forethor- 9. Jh., Codex Bruxellensis; uordςe
(mit ς für /er/) in uordςecéni
‚Vorderzähne‘
[Gl. 3, 70, 60], das neben dem Komp. fordar-
zan(d) [Gl. 3, 70, 58–60] steht, flektiert stark〉.
Mhd. vorder, voder (mit Schwund von -r-
durch totale Dissimilation [Paul, Mhd. Gr.23
§ 106]) adj.
‚vorder, vorhergehend, früher,, diu vordere hant
vormalig, vorzüglich‘
‚die, nhd. adj. vorder- (mit restituier-
rechte Hand‘
tem ausl. /-e/ bei attributivem Gebrauch)
‚vorn, am Anfang befindlich‘.