Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
fluctira st. F. (ō)?
fluctira , st. F. (ō)?
- nhd.
- Schnur (F.) (1), geflochtene Schnur, Geflecht, Gewebe, Flechtwerk, Geflochtenes
- ne.
- string (N.), texture
- ÜG.:
- lat. (plecta) Gl
- Q.:
- Gl (3. Viertel 9. Jh.)
- I.:
- lat. beeinflusst?
- E.:
- s. flehtan
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 1003 (fluhtira), ChWdW9 304b (fluhtira), EWAhd 3, 416
- Son.:
- Tgl036 = Würzburger Aldhelm-Glossen (Würzburg, Universitätsbibliothek M. p. th. f. 21) (3. Viertel 9. Jh.) (Paralellüberlieferung Helmstedter Aldhelmglossen) (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 365) (3. Viertel 9. Jh.)