lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fluchs

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fluchs

Bd. 3, Sp. 1830
fluchs, sine mora, statim, wie sich aus dem schwanken zwischen fliegen und fliehen (sp. 1781) erklärt, oft für flugs geschrieben: nun war es schon zu der zeit auch der brauch, das man meinet, wenn man fluchs süffe, so wüchs das erz. Mathesius 14a, wo doch 1562, 19b flucks; der (son gottes) hat auch in kraft seines sprechens fluchs im anfang dicht und lötig gold in seine flieszende wasser und berge sprechen und schaffen können. 7a = 1562, 10a, wo fluchsz; und fluchs und bald zu haus. Katziporus k 1a; da gieng das scherzen an. die spielten der fünf karten. die jagten fluchs ins loch in dem beschneiten garten. Fleming 168, wo jedoch 1685, 172; die jagten fuchs ins loch in den beschneiten garten; besser also fluchs als langsam gebrochen. Möser p. ph. 3, 36, die neue ausg. werke 3, 38 bessert in flugs. s.flucks und flugs.
842 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fluchs

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fluchs , sine mora, statim, wie sich aus dem schwanken zwischen fliegen und fliehen ( sp. 1781) erklärt, oft für flugs g…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluchs

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fluchs‑ als Erstglied (2 von 2)

fluchsinnend

DWB

fluchsinnend , κακὰ μητιόων , doch nun haben es anders gewollt fluchsinnende götter. Od. 1, 235 . Uschner : die unheilsinnenden götter. Il. …

fluchstadt

DWB

fluch·stadt

fluchstadt , f. Rom, von wannen die päbste bann und fluch schleudern: froh staunte da die morgenhore der goldnen zeiten wiederkehr, die bann…