Aggregat · alle Wörterbücher

floite

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

FLOITE swf.

Bd. 4, Sp. 353b

FLOITE swf. flöte. ital. flauto, prov. flauta, franz. flûte aus dem lat. flatus Diez wb. 147. sambuca vel sambucus est quaedam arbor parva et mollis s. holundirboum. unde haec sambuca est quaedam species symphoniae, quia fit de illa arbore s. vloyte Conr. fundgr. 1,368. fistula vloyt gl. Mone 4, 255. — des stimme als ein vloite klanc krone 177. b Sch. von trumben und von vloiten der schal wart sô grôʒ Nib. 751,2. die floiten wegen MS. 2,61. b.

KöblerMhd mhd.

floite sw. F.

floite , sw. F. Vw.: s. holer-, holr-, s. vloite

KöblerMnd mnd.

floite F.

floite , F. nhd. Frachtboot von größerem Ausmaß E.: s. nl. fluyte L.: MndHwb 1, 751 (floyte), Lü 484b (fleute) Son.: Fremdwort in mnd. Form, jünger

KöblerMnd mnd.

floite sw. F.

floite , sw. F. Vw.: s. flöite

LW mnd.

floite

floite, sw. f. Flöte, das Blas-Instrument; e. langes Trinkglas.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
FLOITEswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

FLOITE swf. flöte. ital. flauto , prov. flauta , franz. flûte aus dem lat. flatus Diez wb. 147. sambuca vel sambucus est…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
floiteF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

floite , F. nhd. Frachtboot von größerem Ausmaß E.: s. nl. fluyte L.: MndHwb 1, 751 (floyte), Lü 484b (fleute) Son.: Fre…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

FLOITE BMZ
floite KöblerMhd
FLÖUTE BMZ
vloite FindeB
vloite Lexer
holer KöblerMhd
holr KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

floite KöblerMnd
floite KöblerMnd
floite LW
blokfloite KöblerMnd
fleute KöblerMnd
floyte KöblerMnd
flöite KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit floite

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von floite 2 Komponenten

flo+ite

floite setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.