Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.
Flötmelk f.
Wossidia Flötmelk f. die abgerahmte dicke Milch, eig. die zum Abrahmen in Satten gegossene Milch: lac gelatum 'FlOetemelck, Klntermelck' Chytr. 443; Flöt-, Fläutmelk in Ro, Gü, Schö noch recht geläufig; Fläut- in derselben Lautform wie in Dagläuhner; das leckerhafte Kind erhält auf die Frage wat gifft 't tau äten? die Antwort: Flötmelk un Släg' Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ; die Grenze der Arbeitsfähigkeit wird scherzhaft bezeichnet: solang' as 'n Flötmelk biten kann Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; zerrissene Wolken bildung süht ut as Flötmelk Börg. Mnd. vltemelk. Dä. 125 a ; Me. 2, 163.