FLEISZIGEN

FLEISZIGEN vb.  mhd. vlîzigen. mnd. vlītigen. abl. von fleißig adj.; zunächst vereinzelt im mnd., dann auch verkehrssprachlich, dabei überwiegend in der 1. hälfte des 16. jhs., allgemein jedoch schwächer als gleichbedeutendes fleißen vb. (s. d.) bezeugt und wie dieses von (sich befleiß(ig)en vb. abgelöst. sich bemühen, etwas anstreben. meist refl.: ⟨1160/70⟩ alle dî dâ sint gedouft,/ .. di sulin vlîzigin dar ane,/ dat di minne an irime herzen wane Wernher v. Niederrhein 5 K. ⟨u1230/50⟩ alle die den got kindere hat verluen,/ .. (sollen) vlizichen sich selven, dat si also leven,/ dat si iren kinderen ingein bose bilde in geven in: lilie 54 DTM. hs.E14.jh. nim eyne die dir sij gelijch/ und guder seden vlijßige sijch dt. facetus 193 Sch. ⟨1471⟩ wir haben uns gefleissiget, euch ane botschaft nicht zu lassen script. rer. siles. 13,37. 1525 die papisten haben sich doch allmal gevleyssigt, spruͤche aus der schrifft zu fuͤren, wiewol sie falsch damit sind umbgangen Luther w. 18,182 W. ⟨1555⟩ so wirdt doch befunden, das sich viel leute des betlens fleissigen, die jr brot wol erwerben koͤnten ordn. Sachssen (1573)114^a. dr.1610 ein jeder guter jäger .. soll sich fleissigen, daß er (jagdhund) dem holtz nit zu nahe laufft jagdtraktate 2,40 L. 1691 Stieler stammbaum 505. 1735 jag nach der gerechtigkeit, .. fleißig dich deß alle zeit gesangb. Herrn-Huth 207^a. 1795 dann aus dem schlafe geweckt die Cirkasserin (Tscherkessin, gemeint ist: Luise)! während sie mein ist,/ soll sie meiner geschäfte sich fleißigen Voss Luise 84.Katzmann