Aggregat · alle Wörterbücher

Fleischtag

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 9

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fleischtag

Bd. 1, Sp. 1060

Fleischtag Es ist nicht alle Tage Fleischtag. – Kirchhofer, 253.

Adelung nhd.

Fleischtag

Der Fleischtag , des -es, plur. die -e, ein Tag, an welchem man Fleisch speiset, oder zu speisen berechtiget ist.

Campe nhd.

Fleischtag Der

Der Fleischtag , des — es, Mz. die — e , ein Tag, an welchem Fleisch gegessen wird, an welchem Fleischspeisen gegessen werden dürfen.

DWB nhd.

fleischtag m.

fleischtag , m. dies quo carnibus vesci licet, gegensatz zu fasttag: und betreufe sie mit butern oder mit smalze, ob eʒ (niht) fleischtac si. von guter spise 25; und brat den teic …

DWB2 nhd.

fleischtag m.

fleischtag m. : ⟨1.h14.jh.⟩ b. v. gůter spise 21 TSM. ⟨1862⟩ Vilmar kirche u. welt (1872)1,273.

+ 5 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Fleischtag

Fleischtag Band 3, Spalte 3,1012

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Fleischtag

Fleischtag m. Tag, an welchem die Katholiken Fleisch essen dürfen, d. h. für gewöhnlich alle Wochentage bis auf den Freitag; in prot. Dörfern der Sonntag, Dienstag, Donnerstag u. b…

Idiotikon Dial.

Fleischtag

Fleischtag Band 12, Spalte 848 Fleischtag 12,848

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Fleischtag m.

Fleisch-tag m. : 'Tag, an dem nach altem Herkommen Fleisch gegessen wird', -daag, Pl. -daa [ LU-Opp ]. Fleischtage sind Sonntag, Montag und Donnerstag [ Vogelsgesang 22]. a. 1555: …

RhWB Dial.

Fleischtag

Fleisch-tag Allg. m.: T., an dem Fleisch genossen werden darf, früher der Sonntag, Dienstag u. Donnerstag. RA.: Dau bescht äwer ach jede Fl. dehem Merz-Erbring .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fleischtag
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Fleischtag , des -es, plur. die -e, ein Tag, an welchem man Fleisch speiset, oder zu speisen berechtiget ist.
modern

Dialekt
Fleischtag
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Fleischtag Band 3, Spalte 3,1012
—

Sprichwörter
Fleischtag
Wander (Sprichwörter)

Fleischtag Es ist nicht alle Tage Fleischtag. – Kirchhofer, 253.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Fleischtag Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fleischtag

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fleischtag 2 Komponenten

fleisch+tag

fleischtag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fleischtag als Zweitglied (1 von 1)

Krautund-Fleischtag

BWB

Kraut-und-Fleischtag Band 3, Spalte 3,1042

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fleischtag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fleischtag/wander?formid=F00507

MLA

Cotta, Marcel. „fleischtag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fleischtag/wander?formid=F00507. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fleischtag". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fleischtag/wander?formid=F00507.

BibTeX

@misc{lautwandel_fleischtag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fleischtag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fleischtag/wander?formid=F00507},
  urldate      = {2026-05-10},
}