Eintrag · Rheinisches Wb.
fladern II
fladern II schw.: 1. -ad- ziemlich allg., doch -ā:d-, –ād- uWupp, Wermelsk, Mettm, Gummb; -at- Mörs-Neuk; vlā:rə Aach, Bergh-Hüchelhv (neben -at-). intrans. a. wie nhd., flattern, z. B. de Blädder fl. em Wönd Rip, Allg.; de Wend fladdert wenn er aus einer Himmelsrichtung in die andere überspringt Emmerich, Allg.; et Licht fladdert flackert Mos; de Kleder fl. schloddern um die Beine Allg.; ein im Gefüge loser Gegenstand fladert (-ā-) windet sich hin u. her MülhRh-GrDresb, Gummb-Berghsn; de Ses (Sense) fladert schneidet nicht gleichmässig durch, weil sie voller Kerben ist MülhRh-Holweide. — Et fladdert me für de Auge es flimmert Ahrw-Walporzh. — Bes. ungeschickt, schwerfällig fliegen, von Vögeln Allg. — b. von Menschen, leichten u. zugleich stolzen, eitlen Schrittes einhergehen (wobei der Kleiderputz am Leibe flattert), bes. von Mädchen; wie könnt dat gefladdert! Bitb, Allg.; auch die flatterhafte, nachlässige Gangart bezeichnend, angefladdert kommen Allg. — Do es er gefladdert beim Hinauswerfen Saarbr-Sulzb. — c. -ā:d- heftig fallen, herunterpurzeln; de Äppel fl. vom Bom Kobl-Bend Vallendar. — 2. absol. u. trans. a. -ad- Köln, NBerg, uWupp, Ruhr [im NBerg hier u. da von fl. 1 mit -ā:- unterschieden, z. B. Wermelsk, Cronenbg; Dinsl-Aldenr -ad- u. flārən]; vereinzelt Neuw-Erpel, Wittl-Bengel (-at-); -ā:d- Köln-Frechen; flā:rə Düss-Hucking, Grevbr-Aldenhv, MülhRuhr, Duisb, Meiderich, Mörs [-at- Mörs-Lütting; -āt- Klev], Kemp, Kref, Heinsb-Dremmen, Erckörrenz, Grevbr, Neuss, MGladb-Rheydt, Jül-Titz Tetz: schwatzen, klatschen, mit Absicht antragen, nicht verschweigen können; auch herömfl.; du sas nit ut der Schuolen fl. Remschd; die deht mar jet flaren on (an) de Lü schwatzen u. Streit stiften unter den Leuten Kemp. — b. -ā:d- sehen, gucken Dür. — c.α. vlā:rə, einen fl., ohrfeigen Geilk-Gangelt. — β. einen erusfladdere einen hinausjagen Schleid-Hellenth. — Abl.: die Flad(d)erei, dat Geflad(d)er(sch), sich zerfl.