Eintrag · Rheinisches Wb.
fitscheln
fitscheln -i- schw.: 1. hin- u. herfahren Rhfrk, Mosfrk bis Aden, Schleid-Hellenth, Neuw, u. zwar a. intrans. α. hin- u. herwanken, von einem im Gefüge losen Gegenstand, von einem Menschen. — β. umhergehen, ohne etwas Besonderes zu tun; se fitschelt de ganze Dag erom Birkf. — b. absol. u. trans. α. mit etwas, bes. einer Gerte oder Peitsche kurze, rasche Bewegungen machen, über den Boden oder einen Gegenstand hin- u. herwischen, herumfuchteln, hin- u. herfahren, in der Luft, vor meinen Augen; fitschel mer net so vor de Aue met deim Ritche; die Kuh fitschelt mit dem Schwanz Allg. — Mit der Peitsche spielend knallen Allg. — Mit der Nadel ungeschickt hantieren May-Collig Gering. — β. einen f., mit der Rute schlagen; soll ich dich f.! Allg. — γ. an etwas (herum)f., befingern, betasten Saarbr, Saarl. — 2. mit dem Messer schnitzeln, etwas in ganz kleine Stücke zerschneiden; überall herumschneiden (spielend), bes. an Holz; ungelenkig oder mit stumpfem Messer schn. Rip von Neuw-Datzeroth, Kobl-Vallendar an, SNfrk. — Am Brot f., schlecht, ohne Übung mit schlechtem Messer schneiden Allg. — Bohnen f., schnippeln May, Ahrw-Hepping Neuenahr, Schleid-Marmag, Waldbr, Erk-Bellinghv (sonst fitschen). — 3. mit Nadeln spielen, Mädchensp. Erk-Körrenz Bellinghv. — Abl.: die Fitschelerei, dat Gefitschel(s).