lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmeinsamôn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

firmeinsamôn sw. v.

Bd. 6, Sp. 369
firmeinsamôn
sw. v., mhd. vermeinsamen; mnd. vormêinsāmen, mnl. vermeensamen. — Graff II,785.
fir-mein-sam-: 1. sg. -on Gl 2,254,12 (M); part. prt. -ot 157,18 (Oxf. Laud. misc. 436, Gll. 9. Jh.?). O 3,20,167 (PV); -at ebda. (F). Verstümmelt: fi..einsam..: 1. sg. Gl 2,254,12/13 (M; vgl. Schulte, Gregor S. 728,71).
bannen, aus der Gemeinschaft ausschließen: allgem.: er (der Blinde) bi thaz mari (sc. über seine Heilung) firmeinsamot wari O 3,20,167; — spez.: bez. auf die kirchliche Gemeinschaft: firmeinsamot uuerde [episcopus aut presbyter uxorem propriam nequaquam sub obtentu religionis abiiciat. Si vero reiecerit,] excommunicetur [Cresc., Liber can. I p. 840B] Gl 2,157,18. firmeinsamon [corrigite linguam vestram; quia si non emendaveritis] excommunico [vos, Greg., Dial. 2,23 p. 253] 254,12.
Vgl. firmeinsamî, firmeinsamida.
859 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firmeinsamônsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fir- meinsamôn sw. v. , mhd. vermeinsamen; mnd. vormêinsāmen , mnl. vermeensamen. — Graff II,785. fir-mein-sam-: 1. sg. …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmeinsamon

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firmeinsamon 3 Komponenten

firm+(ein+samon)

firmeinsamon setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — firmeinsamon kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firmeinsamon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmeinsamon/awb?formid=M00879
MLA
Cotta, Marcel. „firmeinsamon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmeinsamon/awb?formid=M00879. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firmeinsamon". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmeinsamon/awb?formid=M00879.
BibTeX
@misc{lautwandel_firmeinsamon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmeinsamon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmeinsamon/awb?formid=M00879},
  urldate      = {2026-05-10},
}